

Un saludo a las personas interesadas en mi post, un abrazo. Espero que este nuevo año haya empezado bien para todos, por mi parte me siento muy motivada y con ganas de lograr muchas metas 🌠🦋
En esta oportunidad realicé un dibujo de flores en acuarelas que me ayudó a relajarme y expresarme libremente. Será mi participación para el concurso del mes, espero que les guste. 😊
Cabe recordar que no soy muy buena pintando flores, pero dejé que mi creatividad volara, no estuvo de más intentarlo y me gustó el proceso 😌
Greetings to the people interested in my post, a hug. I hope this new year has started well for everyone, for my part I feel very motivated and eager to achieve many goals 🌠🦋
This time I made a drawing of flowers in watercolors that helped me to relax and express myself freely. It will be my participation for the contest of the month, I hope you like it.😊
It is worth remembering that I am not very good at painting flowers, but I let my creativity fly, it didn't hurt to try and I liked the process 😌

🌸 1 🌸
Comencé a dibujar líneas curvas en el centro, de manera de que empiecen de menor tamaño a mayor. Lo mismo con el color: mientras más en el centro, más oscuros fueron los trazos, mientras más alejados, procuré hacerlos más claros.
I started drawing curved lines in the center, so that they start from smaller to larger. The same with the color: the more in the center, the darker the strokes were, the farther away, I tried to make them lighter.

🌸 2 🌸
Procedí a pintar tres flores, cada una me quedó diferente y traté de que fueran en tonos rojizos y rosados contrastantes.
Fui afinando a su vez los detalles poco a poco, y trazando sobre las líneas más claras unas más oscuras para lograr un efecto de profundidad. Admito que fue un poco complicando por el pincel que tenía, ya que no era el adecuado para este tipo de dibujos, no obstante, traté de hacerlo lo mejor que pude.
I proceeded to paint three flowers, each one was different and I tried to make them in contrasting reddish and pinkish tones.
I was refining the details little by little, and tracing over the lighter lines some darker ones to achieve an effect of depth. I admit that it was a bit complicated by the brush I had, since it was not the right one for this kind of drawings, however, I tried to do the best I could.

🌸 3 🌸
Agregué ramas con acuarela donde posteriormente iba a realizar hojas. Las realicé de modo que se vieran bien en el dibujo, con finos trazos y varias capaz de verde.
I added branches with watercolor where later I was going to make leaves. I made them so that they would look good in the drawing, with fine strokes and several layers of green.

🌸 4 🌸
Quise agregar muchísimas hojas para el fondo, así que me puse manos a la obra. No obstante, el acabado no estaba quedando como quería ya que el pincel era muy rústico.
I wanted to add lots and lots of leaves for the background, so I got to work. However, the finish was not coming out the way I wanted because the brush was too rustic.

🌸 5 🌸
Los tonos quedaron mucho más claros una vez secaron las capas, así opté por arreglar el trazado con marcadores. Además, agregué puntos, pétalos con creyones verdes, líneas, difuminados verdes en algunas secciones del dibujo y pequeñas manchas rojas en los bordes para simular pétalos de rosas.
The tones were much lighter once the layers dried, so I decided to fix the tracing with markers. In addition, I added dots, petals with green crayons, lines, green fading in some sections of the drawing and small red spots on the edges to simulate rose petals.


Admito que fue bastante satisfactorio el proceso ya que lo realicé con técnicas que ya manejaba. Espero que se haya entendido todo, cualquier duda estoy a la orden 😉
Feliz inicio de semana, cuídense mucho, gracias por llegar hasta aquí. Pronto espero traerles más contenido 💕
I admit that the process was quite satisfactory since I did it with techniques that I already knew. I hope you have understood everything, any questions I am at your service 😉
Happy beginning of the week, take care of yourselves, thanks for coming this far. Soon I hope to bring you more content 💕
- Las imágenes que utilicé en esta publicación son propias y los separadores los realicé con ayuda de la aplicación de Canva.
The images I used in this publication are my own and the separators were made with the help of the Canva application.
- Texto traducido con DeepL (versión gratis)
Text translated with DeepL (free version)
🖤 💻 🖤
