GOP- STOP is a song by Russian singer-songwriter Alexander Rosenbaum. He wrote many crime-related songs /like
this one/ using their jargon, but he never lived the criminal life in reality.
Gop-stop. In English the closest term/translation would be "to racket". The Gop-stop is done by gopniki (Russian term).
who stop people, ask to treat with a cigarette (or some other routine question). A person can be also asked to give his
mobile phone, money, wallet, watch and frisked (pocket checked) in case of denying to have these properties. In some
cases they beat the victim.
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=gop%20stop
In this song the lyrical hero stops his unfaithfull ex who is also a traitor /police informer/ and he orders her to be killed
by his fellow mobster Semen.
I did this cover with the help of my friend Yavor. Let me know if you like it.
A link for iOS users:
https://soundcloud.com/shem-zee/shemz-yavor-gop-stop
Original lyrics in Russian:
Гоп-стоп, мы подошли из-за угла.
Гоп-стоп, ты много на себя взяла.
Теперь расплачиваться поздно,
Посмотри на звёзды, посмотри на это небо
Взглядом, слышь, тверёзым,
Посмотри на это море - видишь это всё в последний раз.
Теперь расплачиваться поздно,
Посмотри на звёзды, посмотри на это небо
Взглядом, слышь, тверёзым,
Посмотри на это море - видишь это всё в последний раз.
Гоп-стоп, ты отказала в ласке мне.
Гоп-стоп, ты так любила звон монет,
Ты шубки беличьи носила, кожи крокодила,
Всё полковникам стелила, ноги на ночь мыла,
Мир блатной совсем забыла, и "перо" за это получай!
Ты шубки беличьи носила, кожи крокодила,
Всё полковникам стелила, ноги на ночь мыла,
Мир блатной совсем забыла, и "перо" за это получай!
Гоп-стоп, Сэмен, засунь ей под ребро,
Гоп-стоп, смотри не обломай "перо"
Об это каменное сердце с*ки подколодной.
Ну-ка, позовите Герца, старенького Герца,
Он прочтёт ей модный, очень популярный
В нашей синагоге отходняк.
Ну-ка, позовите Герца, старенького Герца,
Он прочтёт ей модный, очень популярный
В нашей синагоге отходняк.
Гоп-стоп, у нас пощады не проси,
Гоп-стоп, и на луну не голоси,
А лучше вспомни ту "малину", Васькину картину,
Где он нас с тобой прикинул, точно на витрину.
В общем, не тяни резину, я прощаю всё.
Кончай её, Сэмен!
А лучше вспомни ту "малину", Васькину картину,
Где он нас с тобой прикинул, точно на витрину.
В общем, не тяни резину, я прощаю всё.
Кончай её, Сэмен!
ENGLISH TRANSLATION:
Gop-stop, we walked around the corner.
Gop-stop, you took a lot on yourself.
Now it`s too late to cry
Look at the stars, look at this sky
Look, hear, hard,
Look at this sea - you see it all for the last time.
Gop-stop, you refused to caress me.
Gop-stop, you loved so much the sound of coins,
You wore squirrel coats, crocodile boots,
You slept with all the police colonels,
and completely forgot
our world of thieves , and get the "pen"# for it!
#pen is a slang word for a knife, a blade
Gop-stop, Semen, stab her under the rib,
Gop-stop, look out do not break the "pen"
In this bitch`s stone heart .
Come on, call Gertz#, old Gertz,
He will read her a fashionable, very popular
prayer from our synagogue.
#Gertz is the local rabbi /Jewish priest/
Hop-stop, do not ask us for mercy,
Hop-stop, and do not vote on the moon,
And better remember that "raspberry", Vaska picture,
Where he figured you and me, as if in a shop window.
In general, do not pull the rubber, I forgive everything.
Finish her, Semen!
And better remember that "raspberry"#, Vaska picture,
Where you and me met, as if in a shop window.
In short, do not be afraid, I forgive everything.
Finish her, Semen!
#"raspberry"is a slang word for a home where gangsters live secretly or the gang itself
► Listen on DSound
► Listen from source (IPFS)