MomLife Week 29 Día # 07 || What did you do with your kid baby clo...

ESPAÑOL

Hola hermosa comunidad de @Motherhood, hoy quiero hablarles de la ropa de mi bebé, reconozco que siento algo de nostalgia y tristeza, también molestia al expresar que sucedió con la ropa de mi hijo, pero les contare. Cuando mi hijo estaba pequeño una tía me ayudaba a cuidarlo y casi todas las cosas de él estaban en casa de mi tía, yo le compraba a mi bebé los mejores trajes, las mejores marcas, así como también los mejores juguetes. Con el tiempo fui notando que mi hijo utilizaba la misma ropa y nunca le veía puesta la ropa nueva, la que estaba recién comprada, al parecer mi tía no se la colocaba para no dañarla, pero de tanto guardarla mi hijo perdió la ropa y ya nada le quedaba. Fueron muchos los pantalones, camisas y chaquetas que se perdieron sin que mi hijo las estrenara y otras quedaron con una sola postura.

ENGLISH

Hello beautiful community of @Motherhood, today I want to talk to you about my baby's clothes, I recognize that I feel some nostalgia and sadness, also annoyance to express what happened with my son's clothes, but I will tell you. When my son was little an aunt helped me take care of him and almost all of his things were at my aunt's house, I bought my baby the best outfits, the best brands, as well as the best toys. As time went by I noticed that my son used the same clothes and I never saw him wearing the new clothes, the ones he had just bought, apparently my aunt did not put them on him so as not to damage them, but my son lost his clothes because he kept them so much and nothing fit him anymore. Many pants, shirts and jackets were lost without my son wearing them for the first time and others were left with only one position.

Con el pasar de los años mi hijo fue creciendo y dejando mucha ropa que ya no le quedaba, en casa de mi tía nació otro bebé, el cual comenzó a utilizar ropa de mi hijo, pero a mi nunca nadie me consulto nada. Un día decido abordar a mi tía para pedirle la ropa , juguetes , coche corral y muchas cosas más de mi hijo , para regalarlo a una amiga de bajos recursos que iba a tener un bebé, resulta que nadie me supo dar razón sobre las pertenencias de mi hijo, al parecer todo se perdió, se desgasto y se desapareció, reconozco que esto me molesto mucho porque nunca me tomaron en cuenta para decidir sobre las pertenencias de mi hijo y cuando realmente la necesite ya no estaba.

Over the years my son grew up and left many clothes that no longer fit him, in my aunt's house another baby was born, which began to use my son's clothes, but no one ever consulted me about anything. One day I decide to approach my aunt to ask her for my son's clothes, toys, playpen car and many other things, to give it to a low income friend who was going to have a baby, it turns out that nobody knew how to give me a reason about my son's belongings, apparently everything was lost, worn out and disappeared, I recognize that this bothered me a lot because they never took me into account to decide about my son's belongings and when I really needed it, it was gone.

Hoy en día miro algunas fotografías y me recuerdo de algunas camisas o juguetes que tenia mi hijo y realmente los juguetes más costosos y más grande se perdieron, después de esa experiencia me traje lo poco que quedaba, actualmente la ropa de mi hijo, que va perdiendo la regalamos a amigos cercanos y los juguetes, pues mi hijo es el que decide que regalar y que no y lo más importante a quien se lo va a regalar.

Today I look at some pictures and I remember some shirts or toys that my son had and really the most expensive and biggest toys were lost, after that experience I brought the little that was left, currently my son's clothes that he loses we give them to close friends and the toys because my son is the one who decides what to give and what not and most importantly to whom he is going to give it.

Pixabay