Nach zwei erlebnisreichen Tagen in Sellin führte uns unsere Reise zum nächsten Highlight auf Rügen: dem Nationalpark Jasmund mit seinen berühmten Kreidefelsen. Dieser Teil der Insel ist nicht nur eine beeindruckende Landschaft, sondern auch ein einzigartiges Naturerbe.
After two eventful days in Sellin, our journey took us to the next highlight on Rügen: the Jasmund National Park with its famous chalk cliffs. This part of the island is not only an impressive landscape, but also a unique natural heritage site.
Ein Paradies für Natur und Mensch
A paradise for nature and man
Der 493 Hektar große Nationalpark Jasmund ist ein wahres Naturjuwel. Die ausgedehnten naturbelassenen Buchenwälder, die zum UNESCO-Weltnaturerbe zählen, gehören zu den letzten unberührten Wäldern in Europa. Noch vor 4000 Jahren bedeckten diese Wälder große Teile unseres Kontinents. Heute bietet der Nationalpark einen geschützten Lebensraum für über 4.000 Pflanzen- und mehr als 6.500 Tierarten.
Der Mensch (ca. 300.000 Besucher pro Jahr) ist hier nur Gast und das sollte immer respektiert werden. Dazu gehört auch, dass man seinen eigenen Müll mitnimmt, um die empfindliche natürliche Umwelt zu schützen. Wussten Sie, dass ein einfaches Taschentuch bis zu fünf Jahre braucht, um im Wald zu verrotten?
Seit Jahrzehnten erholt sich die Natur im Nationalpark Jasmund von den Spuren der menschlichen Nutzung. Die neue barrierefreie Aussichtsplattform „Skywalk“, die im April 2023 eröffnet wurde, ist ein eindrucksvolles Beispiel für diesen Wandel. Sie ersetzt die historische Plattform und bietet nicht nur einen spektakulären Blick auf den Königsstuhl, sondern trägt auch zur Erholung dieses Naturraums bei.
The 493-hectare Jasmund National Park is a true natural gem. The extensive natural beech forests, which are a UNESCO World Heritage Site, are among the last untouched forests in Europe. As recently as 4000 years ago, these forests covered large parts of our continent. Today, the national park provides a protected habitat for over 4,000 plant species and more than 6,500 animal species.
People (approx. 300,000 visitors per year) are only guests here and this should always be respected. This includes taking your own garbage with you to protect the fragile natural environment. Did you know that a simple handkerchief takes up to five years to decompose in the forest?
For decades, nature in the Jasmund National Park has been recovering from the traces of human use. The new barrier-free “Skywalk” viewing platform, which opened in April 2023, is an impressive example of this change. It replaces the historic platform and not only provides a spectacular view of the Königsstuhl, but also helps this natural area to recover.
Moorgebiet Nationalpark Jasmund | Jasmund National Park moorland area
Wohnmobilstellplatz und Wanderung
RV park and hike
Unser Ziel war ein großer Parkplatz in Lohme-Hagen, der auch über einen ausgewiesenen Stellplatz für Wohnmobile verfügt. Von hier aus gibt es mehrere Möglichkeiten, zu den Kreidefelsen zu gelangen:
- Mit dem Bus, der die 3 Kilometer bequem zurücklegt.
- Zu Fuß auf einem malerischen Wanderweg durch den Stubnitz-Buchenwald.
- Oder mit dem Fahrrad auf einer eigenen Route. Nur auf kurzen Abschnitten muss man sich den Weg mit Fußgängern teilen.
Wir entschieden uns für die Wanderung, die auch am idyllischen Herthasee vorbeiführt.
Our destination was a large parking lot in Lohme-Hagen, which also has a designated parking space for motorhomes. There are several ways to get to the chalk cliffs from here:
- By bus, which comfortably covers the 3 kilometers.
- On foot along a picturesque hiking trail through the Stubnitz beech forest.
- Or by bike on a dedicated route. Only on short sections do you share the path with pedestrians.
We decided to hike, which also took us past the idyllic Hertha Lake.
Blick vom Wohnmobilstellplatz auf Sanitärgebäude, Kiosk und Imbiss. Hinter den Gebäuden befindet sich die Bushaltestelle | View of the sanitary building, kiosk and snack bar from the motorhome site. The bus stop is located behind the buildings
Die Sage des Herthasees
The legend of Lake Hertha
Der Herthasee ist nicht nur ein schönes Naturdenkmal, sondern auch ein Ort, um den sich eine mystische Legende rankt. Der Legende nach war der See einst ein heiliger Ort der germanischen Göttin Hertha (auch bekannt als Nerthus).
Sie soll in einem von weißen Kühen gezogenen Wagen durch die Wälder gefahren sein und in dem See gebadet haben, um sich zu reinigen. Die Priester, die sie begleiteten, versenkten den Wagen und jeden, der ihn berührte, als Opfer für die Göttin in dem See.
Die geheimnisvolle Ausstrahlung des Herthasees, die an diese alte Geschichte erinnert und die Wanderung durch die Stubnitz zu einem besonderen Erlebnis macht, hat sich bis heute erhalten.
Lake Hertha is not only a beautiful natural monument, but also a place surrounded by a mystical legend. According to legend, the lake was once a sacred place of the Germanic goddess Hertha (also known as Nerthus).
She is said to have traveled through the woods in a chariot pulled by white cows and bathed in the lake to purify herself. The priests who accompanied her sank the chariot and anyone who touched it into the lake as a sacrifice to the goddess.
The mysterious aura of Lake Hertha, which recalls this ancient story and makes the hike through the Stubnitz a special experience, has been preserved to this day.
Herthasee | Lake Hertha
Unser Ziel: Königsstuhl und Viktoriasicht
Our destination: Königsstuhl and Viktoria View
Unser nächstes Ziel war das Nationalparkzentrum und der Königsstuhl, das Herzstück des Nationalparks, mit seinem beeindruckenden Skywalk. Aber nicht nur die neue Plattform ist einen Besuch wert: Ein weiterer Aussichtspunkt, die Viktoriasicht, bietet einen anderen, ebenso faszinierenden Blick auf den Königsstuhl und die Küste.
Our next destination was the National Park Center and the Königsstuhl, the heart of the national park, with its impressive Skywalk. But not only the new platform is worth a visit: another viewpoint, the Viktoria View, offers a different, equally fascinating view of the Königsstuhl and the coast.
Eingang Nationalpark-Zentrum, Königsstuhl und Skywalk | Entrance National Park Center, Königsstuhl and Skywalk
Mit 118 m ist der Königsstuhl der höchste und bekannteste Kreidefelsen an der Kreideküste der Insel Rügen. Bei Wanderungen entlang der Küste ist Vorsicht geboten: Die Kräfte der Natur haben diesen Küstenabschnitt geformt und formen ihn weiter. Immer wieder brechen Teile der Steilküste ab.
At 118 m, the Königsstuhl is the highest and most famous chalk cliff on the chalk coast of the island of Rügen. Be careful when hiking along the coast: The forces of nature have shaped and continue to shape this section of coastline. Parts of the cliffs break off again and again.
Königsstuhl - linkes Bild: von der Victoriasicht aus gesehen | Königsstuhl - left picture: seen from the Victoria viewpoint
Der Aussichtspunkt Victoriasicht verdankt seinen Namen der britischen Königin Victoria, die Rügen im 19. Jahrhundert mit ihrem Mann Prinz Albert besuchte. Der Aussichtspunkt wurde nach ihr benannt, um an diesen besonderen Besuch zu erinnern.
The Victoria viewpoint owes its name to the British Queen Victoria, who visited Rügen with her husband Prince Albert in the 19th century. The viewpoint was named after her to commemorate this special visit.
Viktoriasicht mit Blick auf die Küste und den Königsstuhl | Victoria viewpoint with a view of the coast and the Königsstuhl
Erlebnisse im Nationalpark-Zentrum
Experiences at the National Park Center
Das Nationalparkzentrum bietet nicht nur fantastische Aussichten. Es ist auch ein Erlebnis- und Informationszentrum:
- Barrierefreiheit: Dank der neuen barrierefreien Plattform „Skywalk“ können nun auch Menschen mit eingeschränkter Mobilität den beeindruckenden Blick auf den Königsstuhl genießen.
- Eintrittspreis: Der Eintritt in das Nationalpark-Zentrum und Königsstuhl einschließlich der Nutzung des Skywalks beträgt 10 Euro pro Person. Für Kinder, Familien und Gruppen gelten ermäßigte Eintrittspreise.
- Historischer Hintergrund: Von der Entstehung der Ostsee bis zum heutigen Tag.
- Multivisionskino: Alle 20 Minuten wird der Film „Die Wanderung der alten Buchenwälder“ von und mit Dirk Steffens gezeigt - ein Kinoerlebnis auf drei Leinwänden mit beeindruckendem Surround-Sound.
- Interaktive Erlebnisausstellung: Mit Hilfe eines Kopfhörersystems können die Besucher verschiedene Perspektiven erleben, z.B. „Romantik“, „Neugier“ oder „Abenteuer“.
- Für Kinder: Die Figuren Mimi die Maus und Krax der Rabe führen die jungen Besucher spielerisch durch die Ausstellung.
- Aquarien und ein Eisberg: Spannende Einblicke in die Unterwasserwelt und in die eiszeitliche Geschichte der Region.
The National Park Center not only offers fantastic views. It is also an experience and information center:
- Accessibility: Thanks to the new barrier-free “Skywalk” platform, people with limited mobility can now also enjoy the impressive view of the Königsstuhl.
- Admission price: Admission to the National Park Center and Königsstuhl , including use of the Skywalk, is €10 per person. Reduced admission prices apply for children, families and groups.
- Historical background: From the formation of the Baltic Sea to the present day.
- Multivision cinema: The film “The Migration of the Ancient Beech Forests” by and with Dirk Steffens is shown every 20 minutes - a cinematic experience on three screens with impressive surround sound.
- Interactive experience exhibition: With the help of a headphone system, visitors can experience different perspectives, e.g. “Romance”, “Curiosity” or “Adventure”.
- For children: The characters Mimi the mouse and Krax the raven playfully guide young visitors through the exhibition.
- Aquariums and an iceberg: Exciting insights into the underwater world and the region's ice age history.
Trailer zum Film: „Die Wanderung der alten Buchenwälder“ von Dirk Steffens (deutsch) | Trailer for the film: “The Migration of the Ancient Beech Forests” by Dirk Steffens (German)
Ein Ort zum Nachdenken
A place for reflection
So beeindruckend die Natur im Nationalpark Jasmund ist, so wichtig ist es, sie zu schützen. Die unberührten Wälder und sensiblen Küstenabschnitte zeigen, wie wertvoll ein harmonisches Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur ist.
Der Nationalpark Jasmund hat uns nicht nur mit seiner Schönheit beeindruckt, sondern uns auch daran erinnert, wie wichtig es ist, der Natur mit Respekt zu begegnen.
As impressive as nature is in the Jasmund National Park, it is just as important to protect it. The untouched forests and sensitive stretches of coastline show how valuable a harmonious balance between man and nature is.
The Jasmund National Park not only impressed us with its beauty, but also reminded us how important it is to treat nature with respect.
Blick von einer Bank in den unberührten Wald | View from a bench into the untouched forest
Mit diesen Eindrücken war der Besuch des Nationalparks Jasmund ein unvergessliches Erlebnis und ein wichtiger Teil unserer Reise. Im nächsten Beitrag geht es mit einem weiteren Highlight auf Rügen weiter - bleibt dran!
With these impressions, the visit to Jasmund National Park was an unforgettable experience and an important part of our trip. In the next post we will continue with another highlight on Rügen - stay tuned!
#Buchenwald #Kreidefelsen #Natur #Reisen #Ruegen #Lohme #Stubbenkammer #Nationalpark #Jasmund #Ostsee
Der Wohnmobilstellplatz am Königsstuhl ...
The RV park at the Königsstuhl ...
... ist ein gebührenpflichtiger Stellplatz für 40 Wohnmobile am Rande des Nationalparks Jasmund mit einer öffentlichen Bushaltestelle, sanitären Anlagen, Kiosk und Imbiss. Der Platz ist ganzjährig geöffnet. Der Platz ist für Wohnmobile ausgewiesen, geschottert und weitgehend eben. Wenn Sie Strom benötigen, wenden Sie sich bitte mit Ihrer Stellplatznummer an den Platzwart. Wenn Sie morgens frische Brötchen wünschen, bestellen Sie diese bitte beim Platzwart. Die Chemietoiletten können nur zu bestimmten Zeiten kostenlos geleert werden. Wenn Sie auf der Durchreise sind und Ihre Chemietoilette leeren möchten, wenden Sie sich bitte an den Platzwart. Grauwasserentsorgung und Frischwasserversorgung sind jederzeit zugänglich. Die Entfernung zu den Kreidefelsen beträgt ca. 3 km zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Einfacher ist es, mit dem Bus dorthin zu gelangen. Die Bushaltestelle ist ca. 100 m entfernt. Der Standort ist ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung des Nationalparks Jasmund und der Kreidefelsen. Dank der öffentlichen Bushaltestelle sind auch die Sehenswürdigkeiten der Insel Rügen von hier aus stressfrei zu erreichen. Ausgeschilderte Rad- und Wanderwege sind vorhanden.
... is a chargeable pitch for 40 motorhomes on the edge of the national park Jasmund with a public bus stop, sanitary facilities, kiosk and snack bar. The site is open all year round. The site is designated for motorhomes, gravelled and largely flat. If you need electricity, please contact the groundsman with your pitch number. If you would like fresh bread rolls in the morning, please order them from the groundsman. The chemical toilets can only be emptied free of charge at certain times. If you are passing through and would like to empty your chemical toilet, please contact the groundsman. Gray water disposal and fresh water supply are accessible at all times. The distance to the chalk cliffs is approx. 3 km on foot or by bike. It is easier to get there by bus. The bus stop is approx. 100 m away. The location is a good starting point for exploring the Jasmund National Park and the chalk cliffs. Thanks to the public bus stop, the sights of the island of Rügen can also be reached stress-free from here. Signposted cycling and hiking trails are available.
Wohnmobilstellplatz Königsstuhl | RV park Königsstuhl
Übersicht
Overview
| Adresse Address | Stubbenkammerstraße. 57, 18551 Lohme-Hagen |
| Internet | https://www.lohme.de |
| Phone / Email | +49 38302 88855 touristik-lohme@t-online.de |
| Geeignet für: Suitable for: | Wohnmobile, auch über 8m motorhomes, even over 8m |
| Anzahl Stellplätze Number of pitches | 40 |
| Stellplatzgebühr Pitch fee | 18,00 € + (1,00 € Tax/Pers) daily |
| Strom Electricity | 1,00 €/kWh |
| Frischwasser Fresh water | 1,00 €/100 L |
| Entsorgung *Disposal | 2,00 € |
| Hunde Dogs | erlaubt allowed |
| Toiletten Toilets | vorhanden present |
| Dusche Shower | 1,00 € |
| Bezahlen Paying | Parkscheinautomat Parking ticket machine |
Follow this link to the overview of my visited RV parks
About me:
For me, my posts are more than just words - they are an expression of my thoughts, memories, research and creativity. My native language is German. I am supported by AI tools that help me shape my ideas. The pictures I post and use in photomontages were taken by myself with my iPhone 13.