Hoy les comparto una nueva aventura por la calle Sucre y el centro histórico de Cumaná, donde se ubica la Ciudad Mural. Esta ciudad, como su nombre lo indica, cuenta con varios murales que representan la cultura de la región y figuras prominentes en lo que se ha denominado una galería al aire libre. Entre las figuras se encuentran el poeta Cruz Salmerón Acosta, un paisaje marino al atardecer, una garza y un pescador remendando sus redes.
Junto a estos murales se encuentra la Casa del Cacao, donde se elaboran productos y se ofrecen cursos con cacao, una de las plantas más comunes en la Península de Paria y en el estado Sucre. Esta casa ofrece a los visitantes un recorrido por sus instalaciones, que culmina con una deliciosa degustación de chocolate caliente. Por la tarde, se realizan charlas donde los asistentes comparten experiencias y anécdotas sobre los productos elaborados con cacao.
Today I'm sharing a new adventure along Sucre Street and in the historic center of Cumaná, where the Mural City is located. This city features several murals, as its name suggests, depicting the region's culture and prominent figures in what has been called an open-air gallery. Among the figures are the poet Cruz Salmerón Acosta, a seascape at sunset, a heron, and a fisherman mending his nets.
Next to these murals is the House of Cacao, where products are made and courses are offered using cacao, one of the most common plants on the Paria Peninsula and in Sucre State. This house offers visitors a tour of its facilities, culminating in a delicious hot chocolate tasting. In the afternoon, discussions are held where attendees share experiences and anecdotes about the products made from cacao.
Luego, al cruzar la calle, encontramos el logotipo que identifica a la ciudad, un mural que representa una figura indígena, un ícono emblemático de la ciudad, y continuando hacia la calle Bolívar, hay un mural que representa la naturaleza con varias aves, hojas y muchas flores.
Desde este punto, se puede apreciar parte de la Iglesia de Santa Inés, el Bulevar Nuestra Señora del Carmen y su hermoso pavimento ajedrezado con baldosas blancas, de ladrillo y grises. Los bancos son de granito sin respaldo. Este bulevar da acceso a la calle Bolívar y a la calle La Ermita. También se puede ver la calle La Lunita al pasar frente a la casa natal de Antonio José de Sucre. La calle La Ermita es considerada una de las calles más antiguas e icónicas de la ciudad, ya que se cree que allí se ubicaba la iglesia donde fue bautizado el héroe nacional Antonio José de Sucre. También hay una inscripción que describe el objetivo de la ciudad mural, también conocida como galería al aire libre. En este espacio convergen importantes edificios de la ciudad, que destacan por su significado e historia durante el período colonial de Venezuela: la Iglesia de Santa Inés, la calle Sucre y el Castillo de Santa María de la Cabeza. A pocos metros se encuentra el Castillo de San Antonio de la Eminencia. La iglesia de Santa Inés se construyó sobre las ruinas de otra iglesia, y se pueden apreciar el lateral, la nave central y la cerca. Desde el perímetro, también se observa este amplio corredor y los edificios a ambos lados: la iglesia y varias casas de estilo colonial que albergan oficinas y dependencias de la alcaldía. El mural de aves combina elementos de la naturaleza y luce un hermoso color azul. En esta zona también hay pequeñas jardineras con fisco, palmeras, ceibas y otras especies.
Then, upon crossing the street, we find the logo that identifies the city, a mural depicting an Indian figure, an emblematic icon of the city, and continuing towards Bolívar Street, there is a mural representing nature with various birds, leaves, and many flowers.
From this point, you can see part of the Santa Inés Church, the Nuestra Señora del Carmen Boulevard, and its beautiful checkerboard pavement with white, brick, and gray tiles. The benches are made of granite without backs. This boulevard provides access to Bolívar Street and La Ermita Street. We also have a view of La Lunita Street as it passes in front of the birthplace of Antonio José de Sucre. La Ermita Street is considered one of the oldest and most iconic streets in the city, as it is believed that the church where the national hero Antonio José de Sucre was baptized was located here. There is also an inscription that describes the objective of the mural city, also known as an open-air gallery. In this space, important buildings of the city converge, standing out for their significance and history during the colonial period of Venezuela: the Santa Inés Church, Sucre Street, and the Santa María de la Cabeza Castle. A few meters away is the San Antonio de la Eminencia Castle. The Santa Inés Church was built on the ruins of another church, and you can see the side, the central nave, and the fence. From the perimeter, we also have a view of this wide corridor and the buildings on both sides: the church and several colonial-style houses that house offices and departments of the governor's office. The mural of birds combines elements of nature and has a beautiful blue color. This area also has small planters with fisco trees, palm trees, ceibas, and more.
Al llegar a la calle Luneta, encontrará más murales que rinden homenaje al cronista de la ciudad, Badaraco, y al héroe Antonio José de Sucre, nacido en esta ciudad. Sucre quien se distinguió por su brillante participación en el proceso de independencia de Venezuela y de otros países, como Ecuador, Bolivia y Perú. En Perú, obtuvo el título de Gran Mariscal en una batalla decisiva que contribuyó a la independencia del país. Estos murales fueron creados para embellecer la ciudad y brindar a residentes y visitantes un espacio agradable, lleno de colores vibrantes e información sobre la historia de la primera ciudad fundada en el continente americano. A lo largo de la calle Luneta, se puede apreciar parte de la iglesia, la casa episcopal y un gran mural que comienza en la esquina con la figura de Barraco Sucre. A continuación, la palabra "Sucre" está escrita en una combinación de colores morado, verde y marrón sobre un fondo amarillo. Antes de la entrada a la casa natal, se encuentra un mural de Antonio José de Sucre con un pájaro a su lado, y luego la puerta principal que conduce a las escaleras de este museo, las cuales también dan acceso al Castillo de San Antonio de la Eminencia en la parte superior.
Gracias por acompañarme en esta aventura.
Reaching Luneta Street, you'll find more murals, which pay homage to the city's chronicler, Varaco, and to the hero Antonio José de Sucre, born in this city. Sucre distinguished himself through his brilliant participation in the independence process of Venezuela and several other countries, including Ecuador, Bolivia, and Peru. In Peru, he earned the title of Grand Marshal in a decisive battle that contributed to the country's independence. These murals were created to beautify the city and provide residents and visitors with a pleasant space filled with vibrant colors and information about the history of the first city founded on the American continent. Along Luneta Street, you can see part of the church, the episcopal house, and a large mural that begins at the corner with the figure of Bararaco Sucre. Then, the word "Sucre" is written in a combination of purple, green, and brown colors against a yellow background. Before the entrance to the birthplace, there is a mural of Antonio José de Sucre with a bird beside him, and then the main door that leads to the stairs of this museum, which also provide access to the San Antonio de la Eminencia Castle in the upper part.
Thank you for joining me on this adventure.
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.