Una de las fuentes más curiosas e interesantes de Madrid es “La Fuente del Ángel Caído” y la podéis encontrar en el Parque del Retiro de Madrid.
Dicen que desde aquí se puede acceder al infierno. Sinceramente, yo preferiría no comprobarlo.
La escultura describe la caída de Lucifer desde el Cielo y es obra de Ricardo Bellver. El pedestal donde se aloja es producto de Francisco Jareño.
Bellver se encontraba en su tercer año de becario en Roma y estaba obligado a presentar una obra en yeso. Paea ello, se inspiró en unos versos del libro “El paraíso perdido” de John Milton. Con la imagen ganó la Exposición de Bellas Artes en 1877 y llamó la atención de los académicos que recomendaron su adquisición por 4500 pesetas . El rey Alfonso XII costeó su fundición en un bronce oscuro, casi negro. De esta forma, la escultura pudo ser enviada a la Exposición Universal de 1878 que se celebró en París y donde no pasó desapercibida.
Cuando el ángel negro regresó a suelo español, en 1879, se instaló en el Museo Nacional. Claramente, en una sala no tenía el realce necesario. Por ello, se decidió, no sin polémica, exponerla al aite libre en los jardines del Parque del Retiro. En oposición a esta idea, se alzaron gruesas voces airadas de personajes conservadores de la época. Todo un escándalo!
Cuenta la biblia que Lucifer fue un ángel que tuvo la osadía de cuestionar a Dios y por eso fue expulsado del Cielo.
Para que los ciudadanos pudieran conmoverse con la caída desesperada de Lucifer a los infiernos, se construyó un pedestal de granito y se le dio forma de fuente al monumento. La imagen oscura en lo alto del pilón adquiere así un gran componente dramático.
Finalmente, el “Monumento al Angel Caído” se inauguró en 1885, pocos meses después de la muerte de Alfonso XII.
Historia de su misteriosa ubicación
Tiene mucha relevancia conocer porque se construyó aquí la fuente que rinde homenaje a Satán. Por casualidad o por los avatares de la historia, resulta que la fuente se encuentra ubicada exactamente a 666 metros sobre el nivel del mar. Este número está asociado en la biblia a la marca de la bestia. No es curioso?
Antes de construirse la Glorieta del Ángel Caído aquí hubo una ermita destinada a San Antón pero Carlos III mandó derribarla para poder construir allí una fábrica de porcelanas. Conviene recordar que Carlos III, antes de ser Rey de España, era el monarca de Nápoles. En el sur de Italia estaba ubicada la famosa fabrica de porcelana de Capodimonte. Carlos III, en su intento de modernización del país español al que llegó tras la muerte de Felipe V, quiso imitar su nación de origen e introducir esta cerámica en España. Este fue el motivo de que dispusiera construir la fábrica de porcelana. en esta ubicación. Durante la “Guerra de la Independencia” esta industria quedó totalmente devastada y por eso se eligió este solar para el monumento ya que la zona permanecía vacía, aunque hay otras inquietantes teorías.
Descripción del monumento
En el centro de la fuente se alza el pedestal de granito que sostiene la escultura. Su base tiene forma de pirámide truncada octogonal. En cada uno de sus ocho lados hay una cara de dragón hecha en bronce que sujeta con sus garras a serpientes, delfines o lagartos.
De cada carátula emanan tres surtidores de agua que hacen un bonito efecto al contraluz.
La imagen de Lucifer cayendo en barrena, tuvo su inspiración en la mitología helenista y la serpiente de Laocoonte que se enrosca en sus piernas y tira con fuerza de él para atraparlo en el Averno. Es una imagen muy expresiva. El ángel abre su boca en un grito desgarrador y con ello muestra a Lucifer vulnerable. Tiene un aspecto humano y sensible, lejos de su tradicional carácter malvado. La escultura está llena de sufrimiento y arrepentimiento. La imagen con el ala desarbolada y la patente petición de ayuda ante una serpiente “inmisericorde” que atrapa, al hasta ahora angel celestial, adquiere un sentimiento romántico y dramático.
Como ya indiqué antes, el aspecto mas curioso y misterioso de la obra reside en que la estatua se encuentra a 666 metros sobre el nivel del mar. El número demoníaco por excelencia. Por eso, y porque presenta a Lucifer cuando cae en desgracia expulsado del Cielo, hay quien la considera una puerta de acceso al infierno. En ocasiones hay concentraciones satánicas nocturnas.
La estatua es una de las pocas representaciones de Lucifer que existen en el mundo en un espacio público y con un carácter ornamental.
Dicen que hay otra en La Habana destinada al demonio, pero, según dicen los entendidos, ambos personajes no son el mismo aunque residan ambos en el Averno.
En Madrid existe una réplica en la Academia Bellas Artes de San Fernando realizada en resina de poliéster. Sin duda, intentaré visitar y fotografiar de cerca en otro momento para que juntos podamos admirarla con mas detalle.
The monument to Satan
One of the most curious and interesting sources of Madrid is "The Fountain of the Fallen Angel" and you can find it in the Retiro Park in Madrid.
They say that from here you can access hell. Honestly, I would prefer not to check it.
The sculpture describes the fall of Lucifer from Heaven and is the work of Ricardo Bellver. The pedestal where he is staying is the product of Francisco Jareño.
Bellver was in his third year of scholarship in Rome and was required to submit a work in plaster. Paea ello, was inspired by verses from the book "Paradise Lost" by John Milton. With the image he won the Exhibition of Fine Arts in 1877 and drew the attention of academics who recommended his acquisition for 4500 pesetas. King Alfonso XII financed his casting in a dark bronze, almost black. In this way, the sculpture could be sent to the Universal Exhibition of 1878 that was held in Paris and where it did not go unnoticed.
When the black angel returned to Spanish soil, in 1879, it was installed in the National Museum. Clearly, in a room he did not have the necessary enhancement. For that reason, it was decided, not without controversy, to expose it to the free one in the gardens of the Parque del Retiro. In opposition to this idea, there were raised angry voices of conservative characters of the time. All a scandal!
The bible tells us that Lucifer was an angel who had the audacity to question God and that is why he was expelled from Heaven.
So that citizens could be moved by the desperate fall of Lucifer into the underworld, a granite pedestal was built and the monument was shaped as a fountain. The dark image at the top of the pylon thus acquires a large dramatic component.
Finally, the "Monument to the Fallen Angel" was inaugurated in 1885, a few months after the death of Alfonso XII.
History of its mysterious location
It is very important to know why the fountain that pays homage to Satan was built here. By chance or by the ups and downs of history, it turns out that the source is located exactly 666 meters above sea level. This number is associated in the bible with the mark of the beast. Is not it curious?
Before the Glorieta del Ángel Caído was built, there was a hermitage for San Antón, but Carlos III ordered it to be demolished in order to build a porcelain factory there. It is worth remembering that Carlos III, before becoming King of Spain, was the monarch of Naples. In the south of Italy, the famous Capodimonte porcelain factory was located. Carlos III, in his attempt to modernize the Spanish country to which he arrived after the death of Felipe V, wanted to imitate his nation of origin and introduce this pottery in Spain. This was the reason why he decided to build the porcelain factory. in this location. During the "War of Independence" this industry was totally devastated and that is why this site was chosen for the monument since the area remained empty, although there are other disturbing theories.
Description of the monument
In the center of the fountain stands the granite pedestal that holds the sculpture. Its base is shaped like an octagonal truncated pyramid. On each of its eight sides there is a bronze dragon face that holds snakes, dolphins or lizards with its claws.
From each dial emanate three jets of water that make a beautiful effect in the backlight.
The image of Lucifer falling into a tailspin, had its inspiration in Hellenistic mythology and Laocoonte's snake that curls around his legs and pulls him hard to catch him in the Avernus. It is a very expressive image. The angel opens its mouth in a heart-rending cry and with it shows Lucifer vulnerable. It has a human and sensitive aspect, far from its traditional evil character. The sculpture is full of suffering and repentance. The image with the dismasted wing and the patent request for help before a "merciless" snake that traps the hitherto heavenly angel acquires a romantic and dramatic feeling.
As I indicated before, the most curious and mysterious aspect of the work is that the statue is 666 meters above sea level. The demonic number par excellence. For that reason, and because it presents Lucifer when it falls into disgrace expelled from Heaven, there are those who consider it a gateway to hell. Sometimes there are nocturnal satanic concentrations.
The statue is one of the few representations of Lucifer that exists in the world in a public space and with an ornamental character.
They say that there is another in Havana destined to the devil, but, according to the experts, both characters are not the same although they both reside in the Avernus.
In Madrid there is a replica in the Fine Arts Academy of San Fernando made of polyester resin. Without a doubt, I will try to visit and photograph closely at another time so that together we can admire it in more detail.
Hice las fotografías con mi iPhone X. Para la edición utilicé la aplicación Snapseed y para la firma digital en la App Watermark. Los dibujos los hice en el iPad con el programa Sketches.
For the photographs I use my iPhone X. For edition I use the Snapseed application and for the digital signature the Watermark app.
For the drawings, I use the Sketches program and paint them on the tablet.
Si quieres ver como lo hago, visualiza estos dos enlaces de publicaciones previas.
If you want to see how I do it, visualize these two links from previous publications.
Las fotos son mías y originales. También, soy el autor del dibujo separador.
¡Espero tus comentarios!
The photos are originals and mine. Also, I am the author of the separator drawing.
I await your comments.
¡Buen Camino!