I decided to take the car , the wife and camera ...

Nicht nur die gewählte Reihenfolge in der Aufzählung unabdingbarer Gegenstände und Personen hinsichtlich des geplanten Ausflugs lädt mich zum ausgiebigen Schmunzeln ein, sondern auch die literarische (lyrisch schöpferische) Herangehensweise an das Projekt »Ab ins Grüne« lässt mich spontan an einen Buchhalter denken, der sich die Sachlichkeit zur Lebensaufgabe auserkoren hat. Humor der trockenen Art – allerdings auf hohem Niveau.
Was das Uhrwerk des Lebens betrifft, erscheint es mir nicht leicht die Entscheidung zu treffen, ruhig und entspannt abzuwarten, wann die Zahnräder den Stillstand verkünden. Es soll allerdings eine größere Anzahl von „Uhrmachern“ geben, die auch im Sinne des Hausmeisters der Mechanik wertvolle Ratschläge erteilen.

The chosen order of the list of essential items and individuals for the planned excursion not only invites me to smile broadly, but the literary (lyrically creative) approach to the project ‘Off to the countryside’ also spontaneously reminds me of an accountant who has made practicality his life’s work. Dry humour – but of a high standard.
As far as the clockwork of life is concerned, it does not seem easy to me to make the decision to wait calmly and relaxed for the gears to announce their standstill. However, there are said to be a large number of ‘watchmakers’ who also give valuable advice in the spirit of the caretaker of mechanics.