(ENG)
This is my original artwork.
"Tower"
Mixed Media,14x18cm,2020
This painting reminds me of the Eiffel Tower from my 2007 trip to Paris.
Like Mt. Fuji, the Eiffel Tower is a motif on many paintings that I didn't intend to draw from the beginning, but when I drew it, it looked like that. This is the Eiffel Tower in Paris, the capital of flowers, with collages of things like flower arrangements. It's been 13 years since then, and my passport has expired. I wonder if I will go there again.
(JPN)
これは私のオリジナル作品です。
"塔"
ミクストメディア、14x18cm、2020
この絵を描いて眺めていたら、2007年のパリ旅行で行ったエッフェル塔を思い出しました。
エッフェル塔は富士山と同じく、たくさんの絵に描かれたモチーフで、最初からそれを描くつもりはなかったのですが、描いてみたらそんな風に見えてきて。花飾りのようなものもコラージュして、まさに花の都パリのエッフェル塔。あれから13年も経って、パスポートも失効して、もう行くことはないのでしょうか。