Hello, dear friends who love crafts, I am one of those people who like to write down the tasks I have to do during the day, so I always have an agenda nearby. This way I organize myself much better in terms of household chores and pending things, because sometimes we want to do several things at the same time and in the end we do not finish any, also sometimes at least me, I do not know if it also happens to you, I get a little lazy, I do not feel like anything, and I start to procrastinate. I consider myself a procrastinator and writing down daily tasks is the best way I have found to catch up and not leave things pending.
As I told you, I always have a planner or a notebook on hand, but most of them always have a boring and unstylish cover, so I had the idea of decorating it and decorating the pen to match so it would also look pretty. I chose pink as the main color, as it is my favorite color. The decorations were made entirely with foami, so you know how this material is quite inexpensive, here is an idea of how to customize your planners according to the design you prefer. Below, I show you the materials needed and the step by step of the creative process.
Hola, queridos amigos amantes de las manualidades, soy de esas personas a las que les gusta apuntar las tareas que debo hacer en el día, por lo que siempre tengo una agenda cerca. De esta forma me organizo mucho mejor en cuanto a los quehaceres del hogar y cosas pendientes, porque a veces queremos hacer varias cosas al mismo tiempo y al final no terminamos ninguna, además en ocasiones por lo menos yo, no sé si también les pasa, que me pongo un poco vaga, no me dan ganas de nada, y comienzo a procrastinar. Me considero una persona procrastinadora y apuntar las tareas diarias es la mejor forma que he encontrado de ponerme al día y no dejar cosas pendientes.
Como les dije, siempre tengo una agenda a mano o una libreta de notas, pero la mayoría siempre tienen su carátula aburrida y sin estilo, por lo que tuve la idea de decorarla y de paso decorar el bolígrafo a juego para que también se viera bonito. Escogí el color rosado como color principal, pues es mi color favorito. Las decoraciones fueron hechas en su totalidad con foami, así que ya saben cómo este material es bastante económico, aquí tienen una idea de cómo personalizar sus agendas según el diseño que prefieran. A continuación, te muestro los materiales necesarios y el paso a paso del proceso creativo.
🌸Materials // Materiales🌸
- Foami of various colors / Foami de varios colores
- Notebook / Libreta de notas
- Ballpoint pen / Bolígrafo
- Pencil / Lápiz
- Scissors / Tijera
- Silicone / Silicona
- Cutting dies / Troqueles de corte
- Flower punching machine / Ponchadora con forma de flores
🌸Step by step // Paso a paso🌸
 |
 |
 |
The first thing I did was to choose the base color, measured the dimensions of the cover of the notebook and made a square of the same size to paste over it.
Lo primero que hice fue elegir el color base, medí las dimensiones de la carátula de la libreta de notas e hice un cuadro del mismo tamaño para pegarlo encima.
 |
 |
 |
With a lace-shaped die I cut three strips of a darker color to stand out on top of the base color. Then I glued them all around the edges.
Con un troquel con forma de encaje corté tres tiras de un color más oscuro para que resaltara encima del color base. Luego las pegué por todos los bordes.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
With foami of various colors and different shaped dies, I made all the decorations. If you don't have these dies, it doesn't matter, don't be discouraged. You can mark the figures on the foami and cut them out with the scissors, in the traditional way. First, cut out some flowers with a darker pink and frosted foami. Place one in the top corner and the others at the bottom. Cut some smaller flowers to use as the pistils of the flowers. I applied a little heat to the larger one to thermoform it and give it a little height and 3D effect. Then I placed them in the center of the flowers.
Con foami de varios colores y troqueles de diferentes formas, hice todas las decoraciones. Si no cuentas con estos troqueles, no importa, no te desanimes. Puedes marcar las figuras en el foami y recortarlas con la tijera, de la forma tradicional. Primeramente, corte algunas flores con un foami con un tono rosado más oscuro y escarchado. Coloque una en la esquina superior y las otras en la parte de abajo. Corte unas flores más pequeñas para utilizarlas como los pistilos de las flores. Al más grande le apliqué un poco de calor para termoformarlo y de esta forma darle un poco de altura y efecto 3D. Luego las ubiqué en el centro de las flores.
 |
 |
I cut some leaves of various types and sizes and filled in the empty spaces between the flowers.
Corté algunas hojas de varios tipos y tamaños y rellené los espacios vacíos entre las flores.
 |
 |
 |
 |
With a pencil I wrote the word Notes in the space I had left in the center. I used the pencil so that if I got something wrong or didn't like it, I could erase it . Then, with a permanent marker, I went over the silhouettes of the word. With a small flower-shaped punch I made some that I then glued in the empty spaces.
Con un lápiz escribí la palabra Notas en el espacio que había dejado en el centro. Utilicé el lápiz para si me equivocaba en algo o no me gustaba poder borrarlo. . Luego, con un marcador permanente, repasé las siluetas de la palabra. Con una ponchadora pequeña con forma de flor hice algunas que luego pegué en los espacios vacíos.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Decorating the pen is much easier and faster. I cut a piece of foami in the same color as the base with dimensions of 2 cm x 7 cm and rolled it on top. Then I glued an excess of the lace strips left over from the diary to the bottom edge of this rolled piece. With the corresponding colors of foami, I cut out the shapes of the flowers and leaves. Finally, I glued everything to the top. When gluing the flower on the pen, pull it down a bit before gluing. This way, the flower will be stuck to the edge and not to the plastic of the pen, which will allow you to remove it and put it on others.
La decoración del bolígrafo es mucho más fácil y rápida. Corté una pieza de foami del mismo color de la base con unas dimensiones de 2 cm x 7 cm y la enrollé en la parte superior. Luego pegué un sobrante de las tiras de encaje que quedaron de la agenda en el borde inferior de esta pieza enrollada. Con los colores correspondientes de foami, corte las formas de las flores y las hojas. Por último, pegué todo en la parte superior. Al pegar la flor en el bolígrafo, retíralo un poco hacia abajo antes de pegar. De esta forma, la flor quedará pegada al borde y no al plástico del bolígrafo, lo que permitirá poder quitarlo y ponerlo en otros.
 |
 |
 |
 |
And that's it, this cute diary decoration with pen included is finished. As you can see it was a great change, it doesn't look so boring and without personality anymore. This is just an idea of what you can do, you can create infinite designs according to your personality and tastes. I hope you liked it, leave me in the comments what you thought and new suggestions. Best regards.
Y de esta forma se encuentra terminada esta linda decoración de agenda con bolígrafo incluido. Como verán fue un gran cambio, ya no se ve tan aburrida y sin personalidad. Esta es solo una idea de lo que puedes hacer, puedes crear infinitos diseños acordes a tu personalidad y gustos. Espero que te haya gustado, déjame en los comentarios qué te pareció y nuevas sugerencias. Un saludo.
 |
 |
• • •⊰🌸⊱•⊰🌸⊱•⊰🌸⊱•⊰🌸⊱• •
Cover made in Canva
English is not my native language, translated by DeepL
• • •⊰🌸⊱•⊰🌸⊱•⊰🌸⊱•⊰🌸⊱• •