¡Hola comunidad de Hive!
Hello Hive community!
Hola queridos amantes de la costura, espero estén bien. Confeccionar ropa para mi bebé es una de las cosas que más amo en este mundo, ella es mi musa y mi modelo favorita 😍😍😍 me tiene encantada lo mona que que es cuando le toca ponerse ropa nueva y posar para la cámara. En el post de hoy les comparto con realicé este hermoso vestido con falda de tul que seguro les encantará, espero les guste.
Hello dear sewing lovers, I hope you are well. Making clothes for my baby is one of the things I love the most in this world, she is my muse and my favourite model 😍😍😍😍 I love how cute she is when it's her turn to wear new clothes and pose for the camera. In today's post I share with you how I made this beautiful dress with a tulle skirt that you will love, I hope you like it.
Necesitaremos || We will need
- Tela de micro rib
- tela de tul escarchado
- camisa modelo
- Tijera
- Cinta métrica
- Elástica
- Alfileres
- Aguja y máquina de coser
- Micro rib fabric
- frosted tulle fabric
- model shirt
- Scissors
- Tape measure
- Elastic
- Pins
- Needle and sewing machine
Paso 1 || Step 1
Colocamos la camisa modelo sobre la tela, vamos a cortar de la tela micro rib, necesitamos sacar dos piezas para la camisa (delantera y trasera), para sacar las mangas utilice otra camisa con manga larga y corte dos piezas también. Adicional corte unas tiras para colocarle a las mangas.
We place the model shirt on the fabric, we are going to cut from the micro rib fabric, we need to cut out two pieces for the shirt (front and back), to cut out the sleeves use another shirt with long sleeves and cut out two pieces as well. Additionally cut some strips to put on the sleeves.
Paso 2 || Step 2
Comenzamos a coser, colocamos las dos piezas de la camisa enfrentando los derechos de la tela y cosemos solo la parte de los hombros.
We start sewing, place the two pieces of the shirt right sides together and sew only the shoulder part.
Con la ayuda de alfileres hice un fruncido en las mangas con las tiras que corté previamente, cosí en medio de la manga y luego sobre este fruncido coloqué las mangas y cosí.
With the help of pins I gathered the sleeves with the strips I had previously cut, sewed in the middle of the sleeve and then placed the sleeves on top of this gathering and sewed.
Paso 3 || Step 3
Así quedaría el fruncido en las mangas.
This is how the pucker on the sleeves would look.
Proseguí cosiendo los costados de la camisa y las mangas, pasé costura recta por todo el contorno de la camisa, también cosí un dobladillo a las mangas y en el cuello coloqué un vivo.
I continued sewing the sides of the shirt and the sleeves, I sewed a straight seam all around the shirt, I also sewed a hem on the sleeves and I placed a piping on the collar.
Paso 4 || Step 4
Corte para la falda del vestido todo el ancho de la tela a 25 cm de largo, lo mismo hice con la tela de tul pero de esta saqué dos piezas.
For the skirt of the dress I cut the whole width of the fabric to 25 cm long, the same thing I did with the tulle fabric but from this one I took two pieces.
Cosí la falda a la camisa, frunciendo el tul hasta llevarlo al ancho de la camisa, primero coloqué una capa de tul y cosí por todo el contorno de la camisa y por último cosí la falda de la tela micro rib que sería el fondo del vestido y a esta pieza le cosí un bobladillo.
I sewed the skirt to the shirt, gathering the tulle to the width of the shirt, first I placed a layer of tulle and sewed all around the shirt and finally I sewed the skirt of the micro rib fabric that would be the bottom of the dress and to this piece I sewed a hem.
Resultado final.
Final result.
Mi bebé con su vestido.
My baby in her dress.
Así quedó este hermosísimo vestido que confeccioné para mí princesa Lúa, la verdad es que le quedó bellísimo y ella estaba muy contenta con su nuevo vestido, me siento satisfecha con el resultado final de este vestido cada vez siento que mejoro más mis costura, espero que este post les haya gustado. Les mando mucho amor para todos 💖♥️😍😚 que la creatividad los acompañe siempre.
So was this beautiful dress that I made for my princess Lúa, the truth is that it was beautiful and she was very happy with her new dress, I am satisfied with the end result of this dress every time I feel that I improve my sewing, I hope you liked this post. I send you all lots of love 💖♥️😍😚 may creativity be with you always.
All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad
Camera: Xiaomi Redmi 9T.
Translation: Deepl.com
