¡Hola comunidad de Hive!
Hello Hive community!
Fotografía de mi autoría editada enCanva || Photograph of my authorship edited in Canva
Hola queridos Needleworkers, feliz noche, espero se encuentren de maravilla 🤗♥️ De cada trabajo que realizó siempre guardo los retazos hasta el más mínimo, al que le veo potencial por supuesto, pero si, voy guardando y guardando hasta que llega el momento de usarlos, y hoy fue ese día así que realicé unas lindas scrhunchies o coletas con retazos de tela, este tipo de coletas no dañan tu cabello ya que al estar hechas de tela protegen bastante el cabello. para hacerlas solo necesitamos tela y elástica, hilo y aguja; y claro muchas buenas vibras.
Hello dear Needleworkers, happy evening, I hope you are feeling great 🤗♥️ From every work I do I always save the scraps even the smallest, which I see potential of course, but yes, I keep saving and saving until the time comes to use them, and today was that day so I made some nice scrhunchies or pigtails with fabric scraps, this type of pigtails do not damage your hair because being made of fabric they protect the hair. to make them we only need fabric and elastic, thread and needle; and of course a lot of good vibes.
En esta oportunidad utilice retazos de tela de micro rib, pero podemos utilizar cualquier tipo de tela que tengamos a la mano y si tiene un estampado lindo mejor.
This time I used scraps of micro rib fabric, but we can use any type of fabric we have on hand and if it has a nice print, even better.
🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵
Necesitaremos || We will need
- Retazos de tela
- Hilo a tono
- Alfileres
- Tijera
- Elástica
- Cinta métrica
- Aguja y máquina de coser
- Fabric scraps
- Matching thread
- Pins
- Scissors
- Elastic band
- Tape measure
- Needle and sewing machine
🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵
Paso 1 || Step 1
- Comenzamos colocando el retazo de tela en una superficie plana, vamos a cortar una tira de 10 cm de ancho con con 45 cm de largo, si los retazos que tenemos no tienen este largo podemos empatarlos, incluso podemos colocarle telas de varios colores si deseamos.
- We begin by placing the piece of fabric on a flat surface, we will cut a strip of 10 cm wide with 45 cm long, if the pieces that we have do not have this length we can match them, we can even place fabrics of various colors if we wish.
Paso 2 || Step 2
- Después de tener la tira cortada, vamos a doblarla a la mitad enfrentamos derecho con derecho, y pasaremos costura recta dejando 1,5 cm sin coser al inicio de la tira al igual que al final, luego volteamos la tira.
- After having the strip cut, we are going to fold it in half, facing right side to right side, and we will sew a straight seam leaving 1.5 cm unsewn at the beginning of the strip as well as at the end, then we will turn the strip over.
Paso 3 || Step 3
- Cortamos 11 cm de elástica y con la ayuda de un imperdible la pasamos por dentro de la tira que cosimos, sujetamos la otra punta para que no se nos salga y luego cosemos punta con punta.
- We cut 11 cm of elastic and with the help of a safety pin we pass it inside the strip we sewed, we hold the other end so that it does not come off and then we sew end to end.
Paso 4 || Step 4
- Ahora vamos a cerrar la scrhunchie uniendo los derechos de las puntas de la tira, o sea pasos costura para unir las dos puntas, luego en la abertura que nos queda vamos a cerrarla con costura escondida. Y ya tendríamos finalizada está hermosa scrhunchie.
- Now we are going to close the scrhunchie by joining the right sides of the ends of the strip, that is, sewing steps to join the two ends, then in the opening that remains we are going to close it with a hidden seam. And we would have finished this beautiful scrhunchie.
Resultado final.
Final result.
Amigos creativos de hive, este fué el resultado final de esta hermosa coleta o scrhunchie, espero que les hay gustado y si llegaste hasta aquí mil gracias por leer mi post ❤️🥰 un fuerte abrazo.
Creative friends of hive, this was the final result of this beautiful scrunchie, I hope you liked it and if you got this far thank you for reading my post ❤️🥰 a big hug.
All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad
Camera: Xiaomi Redmi 9T.
Translation: Deepl.com