Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola familia #makeuppower, espero que estén todos súper bien, yo estoy muy contenta de estar otro día más con ustedes.
El día de hoy les traigo un maquillaje para la época más tenebrosa del año, jajajaja, halloween. Para este maquillaje utilicé una especie de pasta que hice con maizina y vaselina, por aquí les dejo el link donde puede ver como hacerla: Herida falsa para hallowen / False wound for hallowen
Hello #makeuppower family, I hope you are all doing great, I am very happy to be with you for another day.
Today I bring you a makeup for the scariest time of the year, hahahaha, halloween. For this makeup I used a kind of paste that I made with cornstarch and Vaseline, here is the link where you can see how to make it: Herida falsa para hallowen / False wound for hallowen
Lo primero que hice fue preparar mi piel. La lavé muy bien y apliqué crema hidratante.
The first thing I did was to prepare my skin. I washed it very well and applied moisturizer.
Para hacer las heridas, primero apliqué un poco de la pasta en la zona del rostro donde quería la herida y suavicé los bordes con la ayuda de un poco de agua.
Con unos pedacitos de CD que había cortado previamente hice un corte en cada uno de los bultos, y por último, apliqué base en el resto del rostro cubriendo solo los bordes de la pasta y sellé con polvo compacto.
To make the wounds, I first applied some of the paste on the area of the face where I wanted the wound and smoothed the edges with the help of some water.
With a few small pieces of CD that I had previously cut I made a cut on each of the bumps, and finally, I applied foundation on the rest of the face covering only the edges of the paste and sealed with pressed powder.
En los ojos, solo ricé mis pestañas, apliqué un poco de rimel negro y con el mismo peine de la mascara de pestaña, quitando el exceso de producto, peiné mis cejas.
On the eyes, I just richened my lashes, applied a bit of black mascara and with the same mascara comb, removing the excess product, I combed my eyebrows.
Cada herida la pinte utilizando sombras de color negro, rojo, morado. Luego agregué un poco de labial para simular la sangre. (El que yo usó siempre que hago este tipo de maquillaje es uno que es bastante espeso, que uno aplica espera que se seque, retira y queda el color en los labios).
Por último, coloqué los pedazos de CD.
Each wound was painted using black, red and purple shadows. Then I added a bit of lipstick to simulate blood (the one I always use when I do this type of makeup is one that is quite thick, that you apply, wait for it to dry, remove it and the color stays on the lips).
Finally, I placed the CD pieces.
Aquí les dejo una foto sin edición:
Here is an unedited photo:
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog