Hace algunos años, tuve una linda gatita mestiza, a la que llamaba Niña.
Era blanca con gris, de pelo largo, tenia una mirada dulce junto con su voz enamoraba a cualquiera.
Mas de una vez, quienes visitaban mi casa, me pedían que se las regalara, yo sonreia, y negaba. ¿Como iba a regalar a mi Niña?
A few years ago, I had a cute little half-breed cat, which I called Niña.
She was white and grey, with long hair, she had a sweet look and her voice would make anyone fall in love.
More than once, those who visited my house, asked me to give them away, I smiled and denied. How could I give away my Niña?
Ella siempre al llegar a casa me recibía maullando y retozando mis piernas. Hubo un momento que un colega me dice tu gata es tan linda, que debería tener una sesión fotográfica, tráela y te enseño como tomar fotografías a una mascota, y he aquí los resultados de esa sección fotográfica.
Se lo básico en fotografía profesional, y tengo varias cámara entre ella una Canon PowerShot que es la que utilice, aunque mi carreras estan muy ligadas a la fotografia: Diseño grafico y Artes Plasticas.
She always welcomed me when I got home by meowing and frolicking my legs. There was a moment when a colleague told me your cat is so cute, that I should have a photo session, bring her in and I'll show you how to take pictures of a pet, and here are the results of that photo section.
I know the basics in professional photography, and I have several cameras among them a Canon PowerShot which is the one I use, although my careers are closely linked to photography: Graphic Design and Plastic Arts.
La razón por la que publico esto este 5 de Julio, es que hace dos años, un día como hoy mi Niña nos dejo, y ahora retoza con su dulzura en el jardín del cielo.
Me acompaño durante 14 años, y cada momento con ella fue inolvidable, desde sus dulces maullidos, hasta sus travesuras en la casa.
The reason I am publishing this on July 5th, is that two years ago, a day like today my Niña left us, and now she is frolicking with her sweetness in the garden of heaven.
She accompanied me for 14 years, and every moment with her was unforgettable, from her sweet meows, to her mischief in the house.
Gracias mi linda gata, por tanto bellos momentos / Thank you my beautiful cat, for so many beautiful moments 🙌
Conecta conmigo en / Connect with me on
Twitter Zhines1984
Discord Zhines
3speak Zhines