You could consider this self voting because you get both of the rewards (author+curation). I was going to say this gamification is fine but at that point why would you even vote something else?

PS. I usually think more negative though. There are probably positive ways to make this happen.