PSA: Porting between languages - UNIX vs. Windows