Please do. There is interest in a whole-picture approach to game developing. I don't know if such material exists (as you described it) under one book. Even a summarized outlined with sources would be of tremendous help and an excellent starting point. I would be very interested in reading it.
RE: Game development alone using engine. Does this make sense?