Chyba wypada zacząć od dnia dzisiejszego - tak jest najłatwiej, jakiś kwadrans po dziewiątej rano wsiedliśmy do auta Antoniego - z nim jako wprawnym kierowcą. Leciwego Saaba (z 25 lat na przebiegu, większość we Włoszech)` chwilami rozpędzał się do ponad 180 km/h ! (wibracje podłogi - spowodowane drobnymi nierównościami podłoża wprawiały mnie w lekki niepokój).
Jechaliśmy we czworo Antoni (opiekun ośrodka Paldenling potocznie Palden koło Łysej Góry na Podkarpaciu) emeryt, lat obecnie 69, człowiek który z niejednego pieca chleb jadł.
Mamy zresztą swoją dosyć skomplikowaną historię z Antkiem - by wynajmowałem u niego na Azorach pokój w okolicach 2014-15 przez około rok czasu. Ale to już inna opowieść.
Maya O. (metrykalnie właściwie Marysia, ale ostatnio, a w każdym razie w ostatnich miesiącach postanowiła zmienić imię) specjalizująca się w foundraisingu i doradztwie w tej tematyce - ale także organizująca niedawno zakończone odosobnienie/kurs/wykłady od strony przyjmowania zgłoszeń i ogólnie wszystkie upierdliwe sprawy których szary uczestnik niekoniecznie jest świadom.
ENGLISH (I hope)
I guess it's appropriate to start with today - this is the easiest way, some quarter past nine in the morning we got into Antony's car - with him as a skilled driver. A vintage Saab (with 25 years on the mileage, most of it in Italy)` at times accelerated to over 180 km/h ! (vibration of the floor - caused by minor unevenness of the ground made me slightly anxious).
We rode the four of us Antoni (caretaker of the resort Paldenling colloquially Palden near Lysa Gora in Podkarpacie) retired, now 69 years old, a man who has eaten bread from more than one oven.
By the way, we have our own rather complicated history with Antek - to rent a room with him in the Azores around 2014-15 for about a year. But that's another story.
Maya O. (metrically actually Marysia, but recently, or at least in recent months, she decided to change her name) specializing in foundraising and consulting on the subject - but also organizing the recently completed retreat/course/lecture from the admissions side and generally all the nitty-gritty stuff that the gray participant is not necessarily aware of.
Elías Capriles - Venezuelan 74 years old
https://es.wikipedia.org/wiki/El%C3%ADas_Capriles
http://webdelprofesor.ula.ve/humanidades/elicap/en/
Elias and Maya.
He led exercises and lectures, actually giving his person in a simple post on PEAKD/HIVE seems abstract to me.
View of Zmigrod from Palden ...(?)
We drove unhurriedly with breaks to buy water, refuel LPG and toilet three times.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Elías Capriles - Wenezuelczyk lat 74
https://es.wikipedia.org/wiki/El%C3%ADas_Capriles
http://webdelprofesor.ula.ve/humanidades/elicap/en/
Elias i Maya.
Prowadził ćwiczenia i wykłady, właściwie oddanie jego osoby w prostym wpisie na PEAKD/HIVE wydaje mi się abstrakcją.
widok na Żmigród z Palden ...(?)
Jechaliśmy nieśpiesznie z przerwami na zakup wody, tankowanie LPG i trzykrotnie toaletę.
o 12;26 Maya i EC wsiedli do pociągu nad morze, ja zostałem na dworcu pomagając troszkę (głownie wywalenie śmieci) w punkcie pomocy dla Ukraińców Caritasu i rozmawiając ze znajomą tam działającą