Pseudonym Pairs as an egalitarian social coordination protocol