NVC and political correctness