| Hi everyone, how are you doing? Today I want to show you the "Pedra da Coroa" trail - a famous rock in Florianópolis island which provides a paradise view of the Lagoinha do Leste beach - an environmental preservation area. | Oi pessoal, tudo bom? Hoje quero mostrar a vocês a trilha da Pedra da Coroa - uma pedra bem famosa na ilha de Florianópolis que proporciona uma visão paradisíaca da praia da Lagoinha do Leste - uma área de preservação ambiental. |
| To start the Pedra da Coroa trail, first of all, you need to make the Lagoinha do Leste trail (on the last post I explained how to arrive there). Pedra da Coroa trail is short, however difficult, with a duration of about 25 minutes - but it's 25 intense minutes =D | Para começar a trilha da Pedra da Coroa é necessário, primeiramente, fazer a trilha da Lagoinha do Leste (no post anterior eu explico como chegar lá). A trilha da Pedra da Coroa é curta, porém de grau médio a difícil, com duração aproximada de 25 minutos - mas são 25 minutos intensos rsrsrs. |
| On arrival on the top of the hill, you'll have this amazing view of the Lagoinha do Leste beach and of the Atlantic Forest. Enjoy this moment to relax and take photos because the descend of the hill promises effort too. =D | Ao chegar no topo você terá essa visão maravilhosa da praia da Lagoinha do Leste e de uma área da Mata Atlântica. Aproveite para descansar e bater fotos, pois a descida tamém promete esforço rsrrs. |
| That's it for today, I hope you enjoyed today's post. See you! | Por hoje é isso, espero que tenham gostado do post de hoje. Até mais, abraços. |