PT
O meu presépio é um trabalho executado por mulheres do enclave de Oecusse-Ambeno Timor Leste.
O Oé-cusse é um enclave onde a população é uma das mais pobres do mundo. Indicadores de 2010 registaram índices de pobreza de mais de 85%.
Actualmente no Oé-cusse existe um forte investimento e penso que o futuro será muito melhor.
Por tudo isto, o meu presépio, tem um valor sentimental muito grande porque o comprei directamente a uma fantástica mulher do Oé-cusse.
Feliz Natal e um excelente ano de 2018.
EN
My crib is a work performed by women from the Oecusse-Ambeno enclave of East Timor.
Oé-cusse is an enclave where the population is one of the poorest in the world. Indicators of 2010 registered poverty rates of more than 85%.
Currently there is a strong investment in Oecusse and I think the future will be much better.
For all this, my crib, has a very great sentimental value because I buy it directly from a fantastic woman from Oecusse.
Happy Christmas and a great year of 2018.
Ginga (Jú PB)