Play the music / Dê o play na musica
|
EN |
PT |
|
In transistor you will control the character Red, who carries his sword and faithful squire the transistor. The whole story passes into a completely virtual reality in which all characters are live computer programs.
The main character, Red, was attacked after his show and his voice was stolen by someone you will have to find out during the game. Inside the transistor there is a voice that talks to her the whole game and that voice is that of her beloved who was killed after the robbery and his data are stored in the transistor sword. |
Em transistor você irá controlar a personagem Red, que carrega sua espada e fiel escudeiro o transistor. Toda a história passa se em uma realidade completamente virtual na qual todos os personagens são programas de computador vivos.
A personagem principa, Red, foi atacada após seu show e sua voz foi roubada por alguém que você terá que descobrir durante o game. Dentro do transistor existe uma voz que fala com ela todo o game e essa voz é a do seu amado que foi morto após o assalto e seus dados estão armazenados na espada transistor. |
| Red was a famous singer in the city of Citybank and throughout the gameplay you discover its history and delights not only with the exquisite conceptual art of the game but also takes advantage of a soundtrack whose main element is the voice of Red singing beautiful cations. | Red era uma cantora famosa na cidade de Citybank e durante todo o gameplay você descobre a sua história e se deleita não somente com a arte conceitual primorosa do game como também aproveita uma trilha sonora cujo elemento pricipal é a voz de Red cantando lindas cações. |
|
The atmosphere of the game is rather melancholy, with sad songs of Red's romantic and deep voice.
During the development of the game you will realize that the whole reality of Red is being consumed by a virus that has run out of control, and your whole world is dying. So while you're struggling to find a safe place, there's a sense that the end will not be as light and happy as most games and you begin to fear for Red's fate. |
A atmosfera do game é bastante melancólica, com canções tristes da voz romântica e profunda de Red. Durante o desenvolvimento do game você perceberá que toda a realidade de Red está sendo consumida por um vírus que fugiu do controle, e todo seu mundo está morrendo. Então ao mesmo tempo que você batalhar por procurar um local seguro, há uma certa sensação de que o final não será dos mais leves e felizes como a maioria dos games e você começa a temer pelo destino de Red. |
| If you finish this game you will discover many secrets behind this transistor world that will reveal not only the depth and complexity of the game story and the characters but also how sad the fate of the whole world is and how willpower and Red's determination are inspiring. | Se você zerar esse jogo irá descobrir muitos segredos por detrás desse mundo de transistor que irão revelar não somente a profundidade e complexidade da história do game e dos personagens como também o quão triste é o destino de todo esse mundo e como a força de vontade e determinação de Red são inspiradores. |
| Transistor is a game of isometric vision, and even having its vision in this model, the game will not fail to show the beauty of its urban and cybernetic scenarios, as well as emphasizing very well the dark and desolate atmosphere of a world about to die that gradually is being consumed by the virus that devours it slowly .. | Transistor é um game de visão isométrica, e mesmo tendo sua visão nesse modelo, o game não deixará de mostrar a beleza de seus cenários urbanos e cibernéticos, além de enfatizar muito bem a atmosfera sombria e desolada de um mundo prestes a morrer que aos poucos vai sendo consumido pelo vírus que o devora aos poucos. |
| Transistor is one of the best games to spend the day playing alone and enjoying all the details of the game while it evolves the character and unveils new elements of the history of the game, besides the game having a great atmosphere still features the new game + , in which you can restart the game with all of your previous game achievements unlocked so you can continue to evolve the character from the point where you stopped when it was reset. | Transistor é um dos melhores games para passar o dia jogando sozinho e apreciando todos os detalhes do game enquando se evolui a personagem e desvenda novos elementos da história do game, além de o jogo ter uma ótima ambientação ainda conta com o recurso do new game +, no qual você pode reiniciar o game com todas as suas conquistas do jogo anterior desbloqueadas podendo assim continuar evoluindo o personagem do ponto onde você parou quando zerou. |
|
I hope you enjoyed this review. See you in my next post.
A hug to everyone. |
Espero que você tenha gostado dessa resenha. Nos vemos no meu proximo post.
Um abraço a todos. |
