Obrigado pelo esclarecimento. Por acaso foi uma questão que também a tive :)
Sinceramente sempre tive a ideia que o Realizador é que era o "dono" do restaurante, talvez por ter sempre todo o foco do filme. É raro falarem do produtor, o chamariz é sempre o realizador...