I learned of this term on YT where there are several videos showing "in field daygame", "same day lay", yada...
I was very unimpressed with both the men trying to pick up cold off the street & very unimpressed with any women actually falling for this bullshit.
The YT videos are not porn so only show to the point where apparently the guy has hooked the woman. I assume the women are NOT acting in these videos, so are actually being successfully pulled.
This one's more innocent upfront, just gathering numbers. However, women, is a guy gathering numbers relationship material?
Sexualised Daygame
https://www.refinery29.com/en-gb/2019/08/239673/daygame-what-is-it