Bank of Maharashtra chief, 5 others arrested in loan fraud case