Actually, the bleed hole does allow an equalization of pressure between the panes, serving to put the pressure on the outer pane, reserving the middle pane as a back up in the extremely unlikely event that the outer pane would fail , but also serves to release the moisture from the gap reducing most fog and frost.
RE: Hi Stimiane! For what on the plane this small hole in a window is necessary?