As always, its best not to negatively criticize the meal/cooking out-rightly without suggesting ways to improve it.
I would try to be around when next the person intends to cook the same meal again, then I would actively tell the cook why putting a certain amount of a particular spice/ingredient at a particular time will make the meal taste better!