Sunrises of the week
This last week of the year.
It has been a clear week, with few clouds and at the right time for me.
Almost to go to work.
A pleasure for the eyes.
***
Amaneceres de la semana
Hola amigos.
Esta última semana del año.
Ha sido una semana despejada, con pocas nubes y a la hora adecuada para mí.
Casi ya para salir a trabajar.
Todo un placer para la vista.
*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 400-F5.6-S1/500
Every day with a new, different surprise.
On the same canvas.
***
Cada día con una sorpresa nueva, distinta.
Sobre el mismo lienzo.
*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 400-F3-S1/30
Seeing the brushstrokes of each cloud.
Its texture, volume, color.
How they twist each other.
***
Viendo las pinceladas de cada nube.
Su textura, volumen, color.
Como se retuercen entre si.
*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 400-F6-S1/320
As each one is different.
More white or black.
Bigger or smaller
Always always different.
Always beautiful.
***
Como cada una es distinta.
Más blanca o negra.
Más grande o pequeña.
Siempre siempre distintas.
Siempre bellas.
*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 400-F6-S1/320
Today we have not seen the sunrise.
It was very cloudy.
But in a second, the sky
He has given us this image.
Almost as beautiful as a sunrise.
***
Hoy no hemos visto el amanecer.
Estaba muy nublado.
Pero en un segundo, el cielo
Nos ha brindado esta imagen.
Casi tan bonita como un amanecer.
*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 160-F6-S1/80
Original content by Original content by
