ENG Version.
I almost finished reading this shocking book "The chronicle of the Warsaw Ghetto" and I think that this book should be added to the list of school reading. The book is real, scary, sad and the most important, it shows moods of the Jewish population of Warsaw since September 39, trough annihilation of 42 and it ends in 1943.
The book is as well a good medicine against the real anti-semitism, because I cannot imagine if there can be someone who wouldn't be moved this story about people who until almost the end didn't realized that anihilation is comming. They had plans for their lifes, tried to rescued themself, learned and act and after then beastly murdered.
In regards to the last events on line between Israel and Poland, those disgusting accusations against Poland and histercial reaction on words of Polish prime minister Mateusz Morawiecki, supposedly he would denial the Holocaust, I will quote the fragment/opinion of Emanuel Ringelblum's book:
"Our co-workers wrote the truth: we assured everyone that our material - due to the fact that it concerns living people - will not be used today, but it is intended primarily for historical purposes. Everyone should write now as if it was after the war. One should not be afraid of either Germans or Jews from the Commune, mentioned in the relation about a given city. And that is why the materials of "Oneg Shabbat"* are of great importance for the future tribunal, which after the war will bring to justice those responsible for crimes - Jews, Poles and Germans."
*"Oneg Szabat" is the conspirational name of the Archive of Warsaw's Getto
Can the Jewish historian who died during the Holocaust be its negationist?
POL
Jestem już przy końcu wstrząsającej książki "Kroniki getta warszawskiego" i uważam że ta książka powinna wejść w kanon lektur szkolnych. Jest prawdziwa, straszna, smutna i co najważniejsze oddaje nastroje ludności żydowskiej Warszawy od września 39 roku, poprzez zagładę 42 i kończy na mieście widmo w 43 roku.
Książka jest też dobry lekiem na prawdziwy antysemityzm, bo nie wydaje mi się by znalazł się ktoś, kogo nie poruszyłaby historia ludzi prawie do samego końca nie zdających sobie sprawy z nadchodzącej zagłady, planujących żyć, ratować się, uczyć i działać, aby zostać potem bestialsko pomordowanym.
Niestety w związku z ostatnimi wydarzeniami i obrzydliwymi zarzutami pod adresem Polski i histerycznymi reakcjami na słowa polskiego premiera Mateusza Morawieckiego, jakoby negował Holocaust, zacytuję fragment/opinię książki Emanuela Ringelbluma:
"Nasi współpracownicy pisali prawdę: zapewnialiśmy bowiem wszystkich, że nasz materiał - z uwagi na to, iż dotyczy żyjących ludzi - nie zostanie wyzyskany obecnie, lecz jest przeznaczony przede wszystkim do celów historycznych. Każdy powinien zatem pisać teraz tak, jakby już było po wojnie. Nie powinien się lękać ani Niemców, ani Żydów z Gminy, wymienianych w relacji o danym mieście. I dlatego materiały "Oneg Szabat"* przedstawiają ogromne znaczenie dla przyszłego trybunału, który po wojnie pociągnie do odpowiedzialności winnych spośród Żydów, Polaków i Niemców."
*"Oneg Szabat" to konspiracyjna nazwa Archiwum Getta Warszawskiego.
Czy żydowski historyk, który zginął podczas Holokaustu może być jego negacjonistą?
