This is a bilingual post, you can go directly to the spanish version by clicking HERE
I am pleased to greet you dear hivers, I hope you are well, I feel very pleased to have finished this Wednesday the challenge of the month, closing April with great joy, because just last 30th we met in the office to sing happy birthday to a good friend and colleague, also taking the opportunity to toast for us as a team, since yesterday was celebrated yesterday the Workers Day, and although in my country we do not have much to rejoice this day, we ourselves wanted to give us an incentive by sharing a pleasant morning. I was able to review the publications that I shared with you this month, realizing that it was very busy both for the activities at my son's school and at my job, since I am a teacher.
In this month the second term ended with the usual closing of projects and starting with the 3rd term with two central activities which were the Science Fair and Celebration of the Book and Language Day with which they started the 3rd pedagogical term in the educational institutions of the country, so I had to support my children in their exhibitions and musical presentations as they were chosen by their teachers; also supporting my students who performed a recital of poems in English. I had to attend the representative's meetings since I had to withdraw their report cards, being very pleased with the results, obtaining excellent grades, my son remained in the honor roll, so it is worth the effort.
Despite all the school activities, work and meetings, I had time to take my children shopping on several occasions and to eat ice cream at the mall, as we always have to take some time to distract us and give us a satisfaction, but not everything is perfect, as we end April and open May with many rains and blackouts, hoping the situation can be controlled little by little. This new month that is starting also promises to be very active in my work and in my children's school, as we have several celebrations ahead of us such as Mother's Day, May Cross and the school's anniversary; so I will be sharing all these festivities with you in due time. Before I say goodbye, I want to thank God for allowing April to be a month of achievements and blessings. I hope that this month will be equally beneficial for all of you under God's protection, wishing you to achieve each of your purposes. Until a new opportunity.
Gusto en saludarlos queridos hivers, espero estén bien, me siento muy complacida por haber terminado este miércoles el reto del mes, cerrando abril con mucha alegría, ya que justamente el pasado 30 nos reunimos en la oficina para cantarle el cumpleaños feliz a un buen amigo y compañero, aprovechando además de brindar por nosotros cono equipo de trabajo, ya que ayer se celebró el Día del Trabajador, y aunque en mi país no tenemos mucho porque alegrarnos este día, nosotros mismos quisimos darnos nosotros un aliciente compartiendo una mañana amena. Pude revisar las publicaciones que les compartí este mes, dándome cuenta de que estuvo muy movido tanto por las actividades en la escuela de mi hijo como en mi trabajo, ya que soy docente.
En este mes se culminó el segundo lapso cerrando con los acostumbrando cierres de proyectos e iniciando con el 3.º lapso con dos actividades centrales que fueron la Feria de Ciencias y Celebración del Día del Libro y del Idioma con las cuales iniciaron el 3.º lapso pedagógico en las Instituciones educativas del país, por lo que tuve que apoyar a mis hijos en sus exposiciones y presentaciones musicales, ya que fueron escogidos por sus docentes; igualmente apoyando a mis estudiantes que realizaron un recital de poemas en inglés. Tuve que asistir a las reuniones de representantes, ya que debía retirar sus boletines, quedando muy complacida con los resultados, obteniendo excelentes calificaciones, mi hijo se mantuvo en el cuadro de honor, por lo que vale la pena el esfuerzo.
A pesar de todas las actividades escolares, trabajo y reuniones, tuve tiempo para llevar a mis hijos de compras en varias ocasiones y a comer helados al centro comercial, ya que siempre hay que sacar un tiempo para distraernos y darnos una satisfacción, pero no todo es perfecto, ya que terminamos abril y abrimos mayo con muchas lluvias y apagones, esperando la situación se pueda controlar poco a poco. Este nuevo mes que está iniciando también promete ser muy activo en mi trabajo y en la escuela de mis hijos, ya que tenemos varias celebraciones por delante como el Día de la Madre, Cruz de Mayo y el Aniversario del Colegio; por lo que les estaré compartiendo todas estas festividades en su momento. Antes de despedirme quiero agradecer ante todo a Dios por permitir que abril fuera un mes de logros y bendiciones. Esperando que este que transcurre sea igualmente de provecho para todos bajo la protección de Dios, deseándoles que logren cada uno de sus propósitos. Hasta una nueva oportunidad.
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Xiaomi Redmi 7A | Canva | DeepL |