El respeto es un valor que se aprende en casa y que va de la mano con el nivel de conciencia que seamos capaces de desarrollar: Dos hijos de un mismo hogar, de los mismos padres, que gozan de la misma educación y crecen en el mismo entorno; pueden aplicar los valores que les fueron inculcados de manera diferente.
Siempre he pensado que no nacemos desde cero, nuestra manera de sentir, nuestra personalidad, lo que nos gusta o no, viene predeterminado y, aunque el medio sí influye, podemos ser totalmente diferentes a lo que se supone deberíamos ser, según nuestras condiciones de vida.
Supongo que me refiero a que tenemos lo que algunos definen como "memoria celular" y aunque mi educación ha sido católica, sí creo en eso de que tenemos memorias de otras vidas... Pero ese no es el tema aquí.
Respect is a value that is learned at home and that goes hand in hand with the level of awareness that we are able to develop: Two children from the same home, from the same parents, enjoying the same education and growing up in the same environment; they can apply the values that were instilled in them differently.
I have always thought that we are not born from scratch, our way of feeling, our personality, what we like or dislike, is predetermined and, although the environment does have an influence, we can be totally different from what we are supposed to be, depending on our life conditions.
I guess I mean we have what some define as "cellular memory" and although my upbringing has been Catholic, I do believe that we have memories of other lives.... But that is not the issue here.
Al leer la publicación de 
Hace poco fui a Caracas y me sorprendió que los vehículos respetaran los semáforos, algo tan elemental como eso, no lo es lo común donde vivo. También pude apreciar la amabilidad de algunas personas.
Entonces pensé en la forma como estamos viviendo, cada quien en su mundo, sin considerar ni respetar al otro y, peor aún, tratando de imponerse.
Cuando hice mi tesis, estaba en una sala exclusiva para tesistas, éramos 5 personas y cada una tenía música alta en su computadora. Yo había sido la última en llegar allí y me atormentaba tanto ruido, más cuando se supone debía concentrarme en mi trabajo.
Como yo era la nueva, se me ocurrió comprar unos audífonos para cada uno y regalárselos, para que pudieran escuchar la música que quisieran al volumen que quisieran. Por fortuna, los aceptaron sin problema y les dieron el uso que esperaba, así que la jugaba me salió bien.
Siempre que estoy en un lugar público con otras personas, uso audífonos.
Reading
I recently went to Caracas and I was surprised that vehicles respect traffic lights, something as elementary as that is not common where I live. I could also appreciate the kindness of some people.
Then I thought about the way we are living, each one in his own world, without considering or respecting the other and, even worse, trying to impose himself.
When I did my thesis, I was in a room exclusively for thesis students, there were 5 of us and each one had loud music on their computer. I had been the last one to arrive there and I was tormented by so much noise, especially when I was supposed to concentrate on my work.
Since I was the new one, it occurred to me to buy headphones for each of them and give them as a gift, so they could listen to the music they wanted at the volume they wanted. Fortunately, they accepted them without any problem and gave them the use I expected, so the gamble worked out well.
Whenever I am in a public place with other people, I always use headphones.
Otra forma de irrespeto que veo, mucho más grave, es de niños y jóvenes hacia los adultos y, peor aún, hacia sus padres.
Supongo que es debido a la falta de autoridad (que no tiene nada que ver con maltrato) y de límites.
Algunas veces parece que nos esforzamos demasiado por quedar bien ante nuestros hijos y, aunque en lo personal soy muy consentidora, traspasar los límites no está permitido.
Es justamente su buen comportamiento lo que me alienta a complacerlos en las peticiones que considero apropiadas para ellos. Ni teniendo todo el dinero del mundo les daría todo lo que quieren.
Los he educado desde el amor, sin violencia, a lo que ellos han respondido noblemente.
Por otra parte, les inculco que deben tener conciencia, porque como dije antes, el respeto y la conciencia van de la mano.
Si dejas algo regado, alguien deberá recogerlo por ti y eso no es justo. Si ensucias, alguien deberá limpiar por ti.
No digas algo que pueda herir a tus compañeros, sé solidario, no perjudiques a nadie con tus acciones, sin importar si te agrada o no.
Another form of disrespect that I see, much more serious, is from children and young people towards adults and, even worse, towards their parents.
I suppose it is due to a lack of authority (which has nothing to do with mistreatment) and limits.
Sometimes it seems that we try too hard to look good in front of our children and, although I am personally very conscientious, crossing the limits is not allowed.
It is precisely their good behavior that encourages me to indulge them in the requests I deem appropriate for them. Even if I had all the money in the world, I wouldn't give them everything they want.
I have educated them from love, without violence, to which they have responded nobly.
On the other hand, I instill in them that they must have conscience, because as I said before, respect and conscience go hand in hand.
If you leave something behind, someone will have to pick it up for you, and that's not fair. If you make a mess, someone will have to clean it up for you.
Don't say something that could hurt your colleagues, be supportive, don't hurt anyone with your actions, regardless of whether you like it or not.
También existe en demasía el irrespeto a quienes piensan diferente a nosotros.
No olvidaré el día en que los padres de los futuros graduandos de bachillerato acabábamos de salir de una misa de graduación y nos reunimos para tratar algunos puntos pendientes para el acto protocolar que sería en dos días.
La directora del colegio nos había informado desde el inicio, que no estaba permitido contratar paquetes de graduación por instrucciones del ministerio de educación, sin embargo, el comité siguió con sus planes con la aprobación de la mayoría de representantes y terminamos pagando el paquete que no debíamos contratar.
Ese día, al salir de la misa, ante la posición firme de la directora de no permitir el paquete de graduación en el acto protocolar, la mayoría de los padres presentes, emitieron duros juicios contra la institución educativa. Incluso dijeron que preferían votar la placa honorífica dedicada la institución (que ya estaba hecha y que formaba parte del susodicho paquete), que entregársela.
Me pareció una falta de respeto y de sensatez. ¿Nosotros rompimos las reglas, pero los malos eran los directivos del liceo? Todavía no lo digiero.
Las madres apelaban de que otras instituciones sí lo permitían, pero mi lógica me dice que cada quien elige qué riesgos asumir. Yo tampoco hubiera ido en contra de una instrucción, que incluye como penalización la suspensión de la licencia educativa.
Fue la única vez que intervine en una reunión de ese comité y lo hice para decirles que si de verdad ellos no tenían nada que agradecer al liceo en los 5 años que nuestros hijos estuvieron allí. Que si en serio no permitirles el uso del paquete de grado valía más que todo ese tiempo. Nadie respondió nada y al final sí le entregaron la placa al liceo.
Y este es sólo un ápice de muestra de irrespeto a quienes piensan diferente, hay quienes han alcanzado niveles insensatos e inhumanos. Amigos y familias se han desecho en insultos de todo tipo, el desprecio está a flor de piel por la intolerancia humana.
Les enseño a mis hijos a no juzgar a nadie por su forma de pensar, que como seres humanos, todos merecemos respeto. Eso no quiere decir que aceptemos sus ideas, sino que seamos capaces de entender que cada individuo tiene derecho a pensar lo que quiera.
Todos somos libres de pensamiento, pero debemos respetar al otro, una cosa es pensar que alguien es horrible y otra cosa es decírselo. Incluso deberíamos aprender a aceptar al otro aunque no nos agrade, no me refiero a quererlo, sólo a no sentir emociones negativas, que en definitiva, nos hacen daño.
There is also too much disrespect for those who think differently from us.
I will never forget the day when the parents of the future high school graduates had just left a graduation mass, and we met to discuss some pending issues for the protocol act that would be in two days.
The school principal had informed us from the beginning that we were not allowed to hire graduation packages due to instructions from the ministry of education, however, the committee went ahead with their plans with the approval of the majority of representatives and we ended up paying for the package that we were not supposed to hire.
That day, as we left the mass, faced with the firm position of the principal of not allowing the graduation package in the protocol act, most of the parents present, issued harsh judgments against the educational institution. They even said that they preferred to vote the honorary plaque dedicated to the institution (which was already made and was part of the aforementioned package), than to give it to them.
We broke the rules, but the bad guys were the directors of the school? I still can't digest it.
The mothers appealed that other institutions allowed it, but my logic tells me that everyone chooses what risks to take. I also would not have gone against an instruction, which includes as a penalty the suspension of the educational license.
It was the only time I intervened in a meeting of that committee and I did it to tell them that they really had nothing to thank the school for in the 5 years that our children were there. That if seriously not allowing them to use the grade package was worth more than all that time. No one answered anything and in the end they did give the plaque to the school.
And this is just a hint of disrespect to those who think differently, there are those who have reached insane and inhuman levels. Friends and families have been unleashed in insults of all kinds, contempt is at the surface of the skin because of human intolerance.
I teach my children not to judge anyone for their way of thinking, that as human beings, we all deserve respect. that does not mean that we accept their ideas, but that we are able to understand that each individual has the right to think what he or she wants.
We are all free to think, but we must respect the other, it is one thing to think that someone is horrible and another thing to tell them so. We should even learn to accept the other even if we don't like them, I don't mean to love them, just to not feel negative emotions, which ultimately hurt us.
Creo que me inspiré demasiado, así que mejor lo dejo hasta aquí.
Gracias por tu compañía a través de estas líneas.
I think I got too inspired, so I'd better leave it at that.
Thanks for your company through these lines.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.