See, that would be a solution already. If you gave people the ability to sue doctors for mutilating them in their childhood, that would already be enough deterrence to make infant circumcision history. Most doctors simply won't risk being sued for malpractice.

But in order for that to work out, we first need to formally declare that infant circumcision is indeed child abuse and Iceland has done a great step in that direction.