Taxemes in the context of symmetric swarm redistribution