According to a friend, whose brother works for the IRS. Bitcoin only becomes traceable/taxable when you convert it to USD (for now). They have gone after people blatantly breaking the law (drug dealers for example) who are holding a lot of BTC. We will know when that first audit hits and someone is made an example of.
RE: Line in the Sand