Công nghệ luôn thay đổi và tiến bước qua từng ngày khác nhau, điều này đã giúp những nhu cầu của con người ngày càng được thỏa mãn và đáp ứng. Trong đó, nổi bật hiện nay chính là những sản phẩm giúp phiên dịch ngôn ngữ trên thế giới. Những thiết bị phiên dịch này có khả năng ghi âm và chuyển dịch từ một ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Nó đã hỗ trợ và phụ giúp con người rất nhiều trong việc giao tiếp thực tế. Từ những người kinh doanh cần trò chuyện cùng đối tác, cho đến những người lớn tuổi muốn đi du lịch hoặc định cư cùng gia đình. Hay những bạn học sinh, sinh viên muốn học ngoại ngữ để giao tiếp cùng người nước ngoài. Tất cả, tạo nên nhu cầu thiết thực để sử dụng máy phiên dịch.
Máy phiên dịch là gì?
Máy phiên dịch là sản phẩm công nghệ thông minh được tích hợp những nền tảng ngôn ngữ, hay những từ điển phổ biến để máy hiểu và chuyển dịch được từ ngôn ngữ A sang ngôn ngữ B và ngược lại. Máy phiên dịch hiện đại hiện nay còn được ứng dụng thêm công nghệ trí thông minh nhân tạo AI, có thể học và trả lại bản dịch chính xác hơn thông qua những lần sử dụng sản phẩm của người dùng. Từ đó, máy hể ghi âm và dịch chuyển câu nói trong một cuộc giao tiếp mà hai người không hề biết gì về ngôn ngữ của nhau, nhưng cuộc trò chuyện vẫn diễn ra một cách trơn tru và tự nhiên nhất có thể. Đây chính là sức mạnh mà máy dịch ngôn ngữ có thể làm được và mang đến cho người dùng hiện nay.Những chức năng cơ bản của một máy phiên dịch
Những chức năng cơ bản của một máy phiên dịch hiện nay bao gồm:
► Chức năng phiên dịch: đối với một máy phiên dịch bất kỳ, "phiên dịch" là chức năng cơ bản mà máy bắt buộc phải có. Có thể chia làm hai loại là máy phiên dịch một chiều và máy phiên dịch hai chiều. Với máy phiên dịch một chiều, thì máy chỉ có khả năng dịch từ một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ kia mà không có chiều ngược lại. Nên khi sử dụng sản phẩm để giao tiếp thì chỉ nói ra những câu yêu cầu hoặc những câu hỏi có/không để người nghe trả lời. Đối với máy phiên dịch 2 chiều, người dùng sử dụng để giao tiếp và trò chuyện qua lại.
► Số lượng ngôn ngữ phiên dịch: Có máy phiên dịch chỉ vài ba ngôn ngữ, nhưng có máy dịch lên đến hàng trăm ngôn ngữ. Tùy theo nhu cầu mà lựa chọn và sử dụng sản phẩm phù hợp.
► Lưu trữ lịch sử bản dịch: Máy phiên dịch có khả năng lưu trữ lịch sử bản dịch để người dùng có thể xem, nghe lại khi nghe chưa rõ hoặc dùng để học tập ngoại ngữ trong thời gian rảnh rỗi.
► Kết nối với wifi, 3G/4G hoặc bluetooth: Máy phiên dịch hiện nay thường kết nối với nhiều cách thức khác nhau. Máy kết nối với mạng wifi để phiên dịch hoặc sử dụng sim 3G/4G để sử dụng dữ liệu di động. Hay khi muốn trò chuyện riêng tư cùng với đối tượng giao tiếp, sử dụng tai nghe bluetooth để kết nối bluetooth. Từ đó máy vẫn phiên dịch được mà người dùng cũng đảm bảo được tính riêng tư của cuộc hội thoại.
- TOP 9 dòng máy phiên dịch nhiều người sử dụng hiện nay
3.1 Máy phiên dịch OFFLINE tiếng Việt Atalk Plus+
Máy dịch ngôn ngữ Atalk Plus+ là phiên bản nâng cấp của Atalk Plus - đây là máy phiên dịch Ngoại Tuyến tiếng Việt cao cấp nhất hiện nay. Atalk Plus+ (New Version) công nghệ trí tuệ nhân tạo AI - tối ưu riêng cho người Việt với 6 chức năng dịch thuật: Dịch Giọng Nói, Dịch Ngoại Tuyến, Dịch Ghi Âm, Dịch Văn Bản, Dịch Hình Ảnh, Dịch Hội Nhóm.
Atalk Plus+ có khả năng dịch đế 137 ngôn ngữ Online và 17 ngôn ngữ OFFLINE mà không cần Internet (có tiếng Việt). Thời lượng ghi giọng nói của Atalk Plus+ lên đến 60 giây cho những câu nói dài liên tục, và tốc độ trả bản dịch siêu nhanh, chưa đầy 0,2 giây.
3.2 Atalk Plus
Atalk Plus là phiên bản máy dịch cao cấp đầu tiên được nhiều khách hàng tin tưởng lựa chọn, Atalk Plus có khả năng dịch 108 ngôn ngữ 2 chiều chỉ 0.2 giây nhờ công nghệ AI. Atalk Plus sở hữu 5 tính năng dịch thuật vượt trội là: Dịch Giọng nói, Dịch Ghi âm, Dịch chụp ảnh, Dịch văn bản và Dịch hội nhóm.
3.3 Máy thông dịch Atalk Go
Atalk Go - máy phiên dịch cầm tay phổ thông có mức giá bình ổn thuộc thương hiệu Atalk Việt Nam. Atalk Go có khả năng dịch 138 ngôn ngữ khi Online và 14 thứ tiếng khi OFFLINE nhưng chưa hỗ trợ tiếng Việt. Tuy nhiên, Atalk Go là máy dịch thuật ngôn ngữ duy nhất có tính năng SIM Ảo (VSIM), nạp tiền trực tiếp trên thiết bị thông qua thẻ Visa/Paypal mà không cần kết nối WIFI hay sử dụng SIM 4G Quốc tế.
3.4 Máy dịch Atalk One
Máy dịch đa ngôn ngữ Atalk One phiên dịch đa chiều giá rẻ nhất trên thị trường hiện nay. Atalk One là dòng thiết bị giá rẻ duy nhất có chức năng dịch Ngoại Tuyến tiếng Việt mà không cần kết nối Mạng Internet. Máy thông dịch Atalk One sở hữu 4 chức năng phiên dịch vượt trội: Dịch giọng nói Online, Dịch giọng nói OFFLINE, Dịch Ghi Âm & Dịch Hình Ảnh. Ngoài ra, Atalk One còn sở hữu nhiều tiện ích thông minh: Dịch Phiên, Dịch Hội Nhóm,...