|
Tracking down the latest stuff, to strengthen the Steem community with them, and to be rewarded for it yourself, first looked like a great idea. After I saw that Steem accounts could be created for free and without delay, I got involved. But then I came across some details that have prevented me from investing my valuable time.
I want to be grateful for the account. Surely I occasionally browse the directory and upvote here and there. My observations in detail: |
Neuerscheinungen aufspüren, die Steem-Community damit stärken, und noch selbst defür belohnt zu werden, sah erst nach einer super Idee aus. Nachdem ich dann noch sah, dass Steem-Accounts gratis und ohne Wartezeit erstellt werden konnten, liess ich mich darauf ein. Dann jedoch stieß ich auf einige Details, die mich doch eher abhalten, meine wertvolle Zeit zu investieren.
Dankbar will ich sein für den Account. Sicherlich stöbere ich gelegentlich im Verzeichnis und upvote hier und da. Meine Beobachtungen im Detail: |
| The guidelines limit the contributions to electronics and software. So a lot of things that I think are worth sharing are unfortunately not included. I had only noticed this when I wanted to write my first contribution. Probably I had seen too many exceptions before - like Gmund Bier Papier - that got me on the wrong track, that it is for everything that can be bought. | Die Richtlinien begrenzen die Beiträge auf Elektronik und Software. Damit fällt vieles, das ich für teilenswert hielte, leider schon mal aus. Ich hatte das erst bemerkt, als ich meinen ersten Beitrag schreiben wollte. Vermutlich hatte ich zuvor zu viele Ausnahmen gesehen - wie Gmund Bier Papier - die mich auf die falsche Fährte brachten, es sei für alles, was käuflich ist. |
| Part of the rewards goes to the operators and sponsors. This is absolutely understandable and helpful. | Ein Teil der Belohnungen geht an die Betreiber und an Sponsoren. Das ist absolut verständlich und hilfreich. |
| Then, however, there is this sharp instruction when using links. At first I thought it was all about preventing affiliate profiteers. Already before I noticed that steemhunt itself is always mentioned as referer in the links. Then I read however, how it comes to it... | Dann gibt es jedoch diese scharfe Anweisung bei Verwendung von Links. Erst dachte ich, da geht es vor allem um Unterbindung von Affiliate-Profiteuren. Schon zuvor fiel mir auf, dass bei den Links stets steemhunt selbst als Referer angegeben ist. Dann las ich jedoch, wie es dazu kommt... |
| ... and fell away from faith in steemhunt. Unfortunately not a word about what this strategy means so far: All commissions, as they are common in the tech, software and gadget scene, are ascribed to the steemhunt operators. Where this is not the case, links sometimes break. And if that is obvious, short link services should be used to help out so that the ref appendix doesn't come into play - but you better not make use of that short link services for other reasons. Very cleverly arranged! | ... und fiel vom Glauben an steemhunt ab. Leider bislang kein Wort dazu, was diese Strategie bedeutet: Alle Provisionen, wie sie vor allem in der Tech-, Software- und Gadget-Szene üblich sind, werden den steemhunt-Betreibern zugeschrieben. Wo das nicht so ist, gehen Links auch mal "kaputt". Und wenn das offensichtlich ist, soll mit Kurzlink-Diensten ausgeholfen werden, damit der Ref-Zusatz nicht ins Spiel kommt - doch wehe es werden aus anderen Gründen Kurzlink-Dienste verwendet. Sehr geschickt eingefädelt! |
| And last but not least, I noticed that contributions in the background are configured to distribute 100% SDB for comments - 0% SteemPower. Sure, basically everybody can decide for himself what happens with his own rewards. 100 % SDB as default, however, causes a lack of balance and an excess of greed. | Und zu guter letzt fiel mir auf, dass Beiträge im Hintergrund so konfiguriert werden, dass für Kommentare 100 % SDB ausgeschüttet werden - also 0 % SteemPower. Klar, grundsätzlich darf ja jeder selbst entscheiden, was mit den eigenen Belohnungen geschieht. 100 % SDB als Voreinstellung bewirkt m.E. jedoch einen Mangel an Ausgewogenheit und damit ein Übermaß an Gier. |