Original Spanish version at the end
It can be even more rewarding if your work and passion are somehow connected to family. Nora is the best example of this. She's a professional singer. But she doesn't sing alone; she's part of a family duet. She and her mother were the singers in a band formed by the same family. It's the most beautiful thing there is. But they weren't the only ones who worked in the family group: Nora's father is the songwriter, her sister works in the wardrobe, and other family members work on the instruments and the technical and financial aspects of the band. It's safe to say that this group is unique for being almost entirely made up of family members.
In fact, they've been featured in many newspapers and websites because they feature this interesting fact. The last name of almost everyone in the band is Rodríguez, so it's no surprise that the band is called The Rodríguez. But although everyone in the band is necessary and plays a role, it's clear that there were two indisputably essential people: Nora and her mother. These two were the voices of the band and what they're most recognized for. They're the image, so to speak, that comes to mind when someone talks about the group.
But this story had a tragic setback. Something everyone in the band still deeply regrets and that everyone remembers with great pain today. But it's best to know the story from the beginning. Their mother, Yuni, was the original founder of the band; she was the one who brought the group together and trained everyone in music. Her husband, Cesar, was the only one with prior training as a songwriter, so he didn't have to learn. But the others did. Since Nora was still young, Yuni made her take music lessons, and she learned very well. When everyone was together, they started the group. Later, Nora's little sister joined as a stylist and wardrobe designer.
With the group formed, they performed hundreds of concerts, and their fame only grew. They managed to build a very loyal fan base that followed them everywhere. It was beautiful to see. Some would travel from far away just to enjoy one of their family concerts. The lyrics were often focused on family problems, and they addressed them with humor and, above all, offered solutions in the lyrics, but you had to pay attention to the message. People had a lot of fun. Little by little, Nora and her mother became the stars of the band. And no one could conceive of the group without them.
Time and years passed, and the band's fame only grew. At one particular concert, something happened that everyone remembers as the beginning of the storm that was coming their way. While Nora and her mother were singing, her mother fainted and fell to the floor. But she quickly got up. The audience laughed, thinking it was part of the performance, as it was common for them to get into mischief on stage. But when the performance was over, Nora and the other members quickly asked her what had happened. She told them it was nothing. Seeing that she was feeling better, they didn't pressure her too much. So they didn't mention the topic again.
But a few days later, the same thing happened again, but at home. This time, they needed to know what was going on, so they took her in for a checkup. What she had was extremely serious: advanced heart cancer, and she probably only had months to live. This shocked the band. They couldn't believe it. They immediately canceled all their performances so they could take care of Yuni. She wanted to continue singing, but with what they knew, they couldn't. When she found out what she had, she immediately called the group.
She told them she thanked them all for so many good years and for reaching the top together. She made them promise that if one day she wasn't there, they wouldn't let the band die, that they would continue without her, and that they would always keep her at the top. They all agreed. Sadly, Yuni died just three weeks later.
For Nora and the others, it was an irreparable loss; they had lost the soul and founder of the band. Nora fell into depression and quit the band. Secretly, she said she couldn't do it without her. It wasn't the same anymore. A full year passed, and the band was inactive the whole time. It was very hard for them. And the fans felt it as much as they did. But when that year of mourning was over, Nora's father began to bring them all back together; he hadn't forgotten the promise they made him. So he convinced everyone to return. But Nora resisted the idea of singing without her mother. She flatly refused, despite the promise.
The group didn't know what to do without her. They came up with an idea to see if she would come to her senses. They sent word to Claudia, her teenage sister. Privately, Claudia comforted her and told her she was sorry too. But her mother would have wanted them to continue the group. So Claudia told her that she would now sing alongside her to honor her mother's memory. Nora couldn't hold back her tears and said yes, she'd return. But she was only doing it for her mother. Everyone celebrated, happy despite the loss, because now they would continue the work Yuni left behind, and they would always keep the band at the top. The best thing was that they were with family, and they could handle whatever came.
Credits: The images used are free to use and royalty free. They were taken from pixabay.
Spanish version
Hay pocas cosas que sean más gratificantes que llevarse bien con la familia. Pero esto puede ser aún más gratificante si tu trabajo y pasión están ligados de alguna manera con la familia. Nora es el mejor caso de esto. Ella es una cantante profesional. Pero no canta sola, ella es parte de un dueto familiar. Ella y su madre fueron las cantantes de una banda formada por la misma familia. Es lo más bonito que puede haber. Pero no solo ellas trabajaron en el grupo familiar, el padre de Nora es el escritor de las canciones, su hermana trabaja en el vestuario, y otros familiares en los instrumentos y en la parte técnica y económica de la banda. Se puede decir que esta agrupación es única por estar casi enteramente formada por miembros de una familia.
De hecho en muchas partes ellos han salido en periódicos y en páginas de internet porque cuentan esta curiosidad como un dato interesante. El apellido de casi todos en la banda es Rodríguez, así que no es de extrañar que la banda se llame The Rodríguez. Pero aunque todos en la banda son necesarios y cumplen un papel es claro que hubo 2 indiscutibles personas esenciales. Nora y su madre. Ellas dos fueron la voz de la banda y por lo que son más reconocidas. Son la imagen por así decirlo que viene a la mente cuando alguien habla del grupo.
Pero esta historia tuvo un trágico traspiés. Algo que todos en la banda aún lamentan mucho y que a día de hoy todos recuerdan con gran dolor. Pero mejor es conocer la historia desde el comienzo. Su madre Yuni fue la fundadora original de la banda, ella fue quien unió al grupo y formó a todos en la música. Su esposo Cesar era el único que tenía formación previa como escritor de canciones así que el no tuvo que aprender. Pero los demás sí. Como Nora aún era pequeña Yuni la hizo ir a clases de música y aprendió muy bien. Cuando todos estuvieron juntos comenzaron el grupo. Y más tarde se unió la pequeña hermana de Nora como estilista y vestuario.
Con el grupo formado dieron cientos de conciertos y su fama no hacia más que aumentar. Lograron tener una base de fan muy leal que los seguían a todas partes. Era muy bonito de ver. Algunos viajaban de lejos solo para poder disfrutar de unos de sus conciertos familiares. A menudo la letra de las canciones estaba orientada a problemas familiares y los abordaban con humor y sobre todo ofrecían la solución en las letras, pero tenias que prestar atención al mensaje. La gente se divertía mucho. Poco a poco Nora y su madre se hicieron las estrellas de la banda. Y nadie podía concebir el grupo si ellas 2 no estaban.
El tiempo y los años fueron pasando y la fama de banda no hizo más que crecer cada vez más. En un concierto en particular sucedió algo que todos recuerdan como el inicio de la tormenta que se les venía encima. Mientras Nora y su madre cantaban su madre se desmalló y cayó al suelo. Pero se levantó rápido. El público se rió porque pensó que era parte de la actuación ya que era común que ellas hicieran travesuras en el escenario. Pero cuando acabó la presentación rápidamente Nora y los demás miembros le preguntaron que es lo que había ocurrido. Ella les dijo que no era nada. Al ver que ya estaba mejor ellos no le hicieron mucha presión. Así que no mencionaron más el tema.
Pero unos días más tarde le volvió a pasar lo mismo pero en casa. Esta vez ellos tenían que saber que pasaba, así que la llevaron a revisarla. Lo que tenía era extremadamente grave, cáncer de corazón avanzado y posiblemente solo le quedaban meses de vida. Aquello hizo que la banda quedara en shock. No podían creerlo. De inmediato cancelaron todas las presentaciones para poder atender a Yuni. Ella quería seguir cantando pero con lo que sabían no podían. Cuando ella misma se enteró de lo que tenía llamó al grupo de inmediato.
Les dijo que les agradecía a todos por tantos años buenos ya que habían conseguido la cima juntos. Les hizo prometerles que si un día no estaba no dejaran morir la banda, que la continuaran sin ella y que siempre la mantuvieran en la cima. Todos le dijeron que sí. Tristemente Yuni murió solo 3 semanas después.
Para Nora y los demás fue una perdida irreparable, habían perdido el alma y fundadora de la banda. Nora entró en depresión y pidió la baja de la banda. En su interior decía que no podía hacerlo sin ella. Ya no era lo mismo. Pasó un año completo y la banda estuvo inactiva todo ese tiempo. Fue muy duro para ellos. Y los fans lo sintieron tanto como ellos. Pero cuando pasó ese año de duelo el padre de Nora los comenzó a reunir a todos de nuevo, el no había olvidado la promesa que le hicieron. Así que convenció a todos de regresar. Pero Nora se resistía a la idea de cantar sin su madre. Se negó rotundamente a pesar de la promesa.
El grupo no sabía que hacer sin ella. Se les ocurrió una idea para ver si entraba en razón. Se lo mandaron a de decir con Claudia su hermana adolescente. En privado Claudia la consoló y le dijo que lo sentía también. Pero que mamá hubiera querido que ellas continuaran el grupo. Por eso Claudia le dijo que ahora ella cantaría junto a ella para honrar la memoria de su madre. Nora no aguantó las lagrimas y dijo que si, que regresaría. Pero solo lo hacía por su madre. Todos lo celebraron, estaban felices a pesar de la perdida, porque ahora seguirían el trabajo dejado por Yuni, y siempre mantendrían la banda en la cima. Lo mejor es que estaban en familia, y podían soportar lo que viniera.
Credits: The images used are free to use and royalty free. They were taken from pixabay.