A couple of weeks ago i was for 3 nights in Tokyo and i stayed in the Ritz Carlton Hotel. The hotel was in the center ofTokyo and had a metro station 3 min by walk. My room was fantastic, really fancy and clean! I also had dinner in the restaurant and the food was super tasty.
I would really recommend you the Ritz Carlton in Tokyo!