서부여행 - 샌프란 시스코 2박3일중 1일차
Western Tour - San Francisco First day of two nights and three days
체크인 후 짐을 풀었다. 미국 여행중 몇번 마주한 퀼팅스러운 이불. 찝찝하다.
첫째날 호텔은 The Grant hotel
I unpacked after checking in. I met this kind of bedding a few times during my trip in the United States. Leering.
On the first day, the hotel is The Grant Hotel.
옷을 갈아입고 블루보틀에 갔다.
유명한 뉴올리언스와 브레드를 먹었다. 유명세에 비해 평타정도.
changed my clothes and went to the blue bottle.
I ate the famous New Orleans and bread. Compared to the publicity, it was so so.
그 후 시내를 돌아 다니다녔고 사진은 crocker galleria
And then I went around town, and the picture is crocker galleria.
Powell St. station에 위치한 AT&T서 유심칩을 구매하였다. 3가지 플랜중 무제한으로 결정 가격은 약 $80 (+tax).
핫스팟 사용이 안된다고 했는데, 터져서 아주 잘 썼다.
bought usim at the AT&T Center located in Powell Station. Of the three plans, the choose unlimited plan. price is about $ 80 (+ tag).
He said the hotspot was not to be able, but it worked and used very well.
바로 앞에 있는 케이블카를 기다려 탔다.
버스+지하철+페리+케이블카를 모두 이용 할 수 있는 clipper카드를 구매한 뒤충전하여 사용하기로 하였다.
할인 된 가격에 탑승 할 수있다고 한다. 아무 wall green's 에 가서 빈카드를 $3에 구매후, 충전하였다.
rode the cable car right in front of store.
After purchasing the clipper card, which enables the use of all buses, subways, ferries, and cable cars, the card is chargable.
They say you can get on board at reduced prices. I bought a bean card for $ 3 in wall green's, and then charged it.
유일하게 수동으로 운전하는 케이블카라고 들은것같은데.
heard it's the only cable car that drives manually.
한번쯤 도시구경을 위해 타는 것은 좋을듯 하다.
이동을 위한 편의성은 많이 떨어진다.
타고 가는 길에 찍은 한 가정집 창문 사진.
It would be good to ride it for sightseeing in the city at least once.
The ease with which to move is much decreased.
A picture of a house window taken on the way.
웃기군. hilarious
롬바드 스트릿에 내려서 사진을 찍고, got off Lombard Street, took a picture,
걸어서 기라델리 건물안을 구경하였다.
walked to there and looked around the building in Ghiradelli.
일층 카페에 사람들이 많았다. 이 외 가게들은 그렇지않았다. 기념품 가게에만 몇명 정도?
There were many people at the cafe on the first floor. other stores were not. some people are there in souvenir shop.
기라델리 건물 안쪽 보다는 가는길에 멀리서 기라델리와 함께 보이는 바다가 참 이뻤다.
The sea with GiradellI in the distance was so pretty than the inside of the building.
후 피어쪽으로 내려가 바다를 보다가 in&out 가서 double double을 먹었다. 더블빅맥맛...
We went down and watched the sea, and then ate in&out double double burger. Taste like Double Big mac...
2시 넘어서 시작한 일정은 여기서 마무리 !
아름답고 평화로운 그리고 노숙자가 많은 샌프란시스코.
Schedule was started after 2pm and finished here!
San Francisco with its beauty, peace, and the number of homeless.
