Malfunction in the matrix or echoes of a parallel universe? Why the...