A few days ago the press announced that the brain implant created by Neuralink, a company owned by Elon Musk, has been successfully implanted for the first time in humans. As you all know, it is an intracranial device that aims to be a brain-machine interface that allows disabled people to communicate with computers.
Hace unos días la prensa anunciaba que el implante cerebral creado por Neuralink, empresa propiedad de Elon Musk, ha sido implantado con éxito por primera vez en humanos. Como todos sabéis se trata de un dispositivo intracraneal que pretende ser un interfaz cerebro-máquina que permita a las personas discapacitadas comunicarse con los ordenadores.
On the other hand, China, thanks to the fact that its colleagues in the West do not invite it to their parties, has no other option than to manufacture its own technology with which it is surprising the West more and more every day, first electric cars, then large computers with their own technology or supersonic planes and now it has proposed to compete with Neuralink.
Por otra parte China, gracias a que sus compañeros de occidente no le invitan a sus fiestas, no le queda otra opción que fabricarse solita su propia tecnología con la que cada día más está sorprendiendo a occidente, primero coches eléctricos, luego grandes ordenadores con tecnología propia o aviones supersónicos y ahora se ha propuesto hacer la competencia a Neuralink.
As reported in the South China Morning Post newspaper, the Government of China has opened a new research laboratory on these brain chips to compete with Elon Musk, which, at the moment, is already the laboratory with the most patents in the world related to instruction detection, EEG recognition accuracy and information transmission.
Según se comunica en el diario South China Morning Post, el Gobierno de China ha abierto un nuevo laboratorio de investigación sobre estos chips cerebrales para hacerle la competencia a Elon Musk que, de momento, ya es el laboratorio con más patentes del mundo relativas a la detección de instrucciones, precisión en el reconocimiento EEG y transmisión de información.
To begin with, if it can be developed, it could already have a great advantage simply in the way the chip is implanted, the Neuralink device has to be implanted inside the skull for which Elon Musk has had to build a sophisticated surgeon robot trained specifically to this type of delicate operation.
Para empezar, si se logra desarrollar, ya podría tener una gran ventaja simplemente en el modo de implantación del chip, el dispositivo de Neuralink ha de ser implantado dentro del cráneo para lo que Elon Musk ha tenido que construir un sofisticado robot cirujano entrenado específicamente para este tipo de operación tan delicada.
For its part, the Chinese device could work from the outside, which would avoid surgery which, in addition to how complicated it may be, sounds quite intimidating to have them make a hole in your skull and insert an electronic device, in addition to of course the savings that involves both the development and manufacturing of the aforementioned robot.
Por su parte es dispositivo chino podría funcionar desde el exterior lo que evitaría la cirugía que, además de complicada que pueda ser, suena bastante intimidante eso de que hagan un agujero en el cráneo y te introduzcan un dispositivo electrónico, además por supuesto del ahorro que supone tanto el desarrollo como la fabricación del citado robot.
In any case, there is no doubt that these developments have great applications and not only for people with disabilities, but on the other hand they will also be another instrument of idiotization of the population, if it is really possible to become more stupids than we are today.
De cualquier forma, no cabe duda que estos desarrollos tienen grandes aplicaciones y no solamente para las personas con discapacidad, pero por otra parte también serán otro instrumento más de idiotización de la población, si es que realmente se puede llegar a ser más idiotas de lo que somos en la actualidad.
More information/Más información
https://www.businessinsider.com/china-unveils-ambitious-plan-to-take-on-elon-musks-neuralink-2024-1