Gamma rays are a type of electromagnetic waves, they are the most energetic of all and are produced both in subatomic processes and in astrophysical processes. As far as astrophysical phenomena are concerned, after the death of massive stars in the form of supernovae, bursts of gamma rays called "Gamma Ray Busts" (GRB) are produced.
Los rayos gamma son un tipo de ondas electromagnéticas, son las más energéticas de todas y se producen tanto en procesos subatómicos como en procesos astrofísicos. En lo que a fenómenos astrofísicos se refiere, tras la muerte de estrellas masivas en forma de supernova, se producen estallidos de rayos gamma llamados "Gamma Ray Busts" (GRB).
During the death of the star, it first explodes in the form of a supernova and then collapses in on itself, forming a black hole that begins to devour the clouds of gas and dust that surround it, then, as if it had choked, the black hole it ejects two jets of gamma rays in opposite directions and at almost the speed of light.
Durante la muerte de la estrella, primero esta explota en forma de supernova para después colapsar sobre si misma formando un agujero negro que empieza a devorar las nubes de gas y polvo que lo rodean, a continuación, como si se hubiese atragantado, el agujero negro expulsa dos chorros de rayos gamma en direcciones opuestas y a casi la velocidad de la luz.
Normally these gamma-ray bursts last just a few seconds, but they are so intense that, for a moment, their brightness exceeds that of the entire galaxy that contains them, but astronomers still do not know to this day what produces them, despite the fact that some 12,000 have already been detected so far.
Normalmente estos estallidos de rayos gamma duran apenas unos segundos, pero son tan intensos que, por un momento, su brillo supera el de toda la galaxia que los contiene, pero los astrónomos sigue sin saber a día de hoy que es lo que los produce, a pesar de que ya se han detectado unos 12.000 hasta el momento.
Last October, one of these massive dying stars exploded, launching the largest gamma-ray burst in history directly towards Earth, a GBR seventy times brighter than all previous ones and which, instead of a few seconds, was shining for ten hours, which provided astronomers with a huge amount of data.
El pasado mes de octubre una de estas estrellas masivas moribundas explotó lanzando el mayor estallido de rayos gamma de la historia directamente hacia la Tierra, un GBR setenta veces más brillante que todos los anteriores y que, en lugar de unos segundos, estuvo brillando durante diez horas, lo que aportó a los astrónomos una ingente cantidad de datos.
What it seems they have not been able to detect is the remains of the supernova explosion, generally a few weeks after the explosion when the dust dissipates the supernova usually becomes visible but in this case they have not been able to detect it, according to experts it is possible that its light is very weak or that the star has collapsed directly into a black hole.
Lo que parece que no han conseguido es detectar los restos de la explosión de la supernova, generalmente unas semanas después de la explosión cuando se disipa el polvo suele hacerse visible la supernova pero en este caso no han conseguido detectarla, según los expertos es posible que su luz sea muy débil o que la estrella haya colapsado directamente en agujero negro.
Fortunately this presumed supernova was very far from the solar system, almost 2,000 million light-years away because, otherwise, it would have ended life on Earth at a stroke, in fact experts believe that the mass extinction of the Ordovician- Silurian was produced by one of these gamma-ray bursts.
Afortunadamente esta presunta supernova estaba muy lejos del sistema solar, a casi 2.000 millones de años luz de distancia porque, de otra manera, hubiera terminado con la vida en la Tierra de un plumazo, de hecho los expertos creen que la extinción masiva del Ordovícico-Silúrico se produjo por uno de estos estallidos de rayos gamma.
More information/Más información
https://www.nasa.gov/feature/goddard/2023/nasa-missions-study-what-may-be-a-1-in-10000-year-gamma-ray-burst