In their eagerness to understand how living beings work, scientists study several "-ome", the best known is the genome that describes the genetic composition of individuals, there is also the microbiome that studies the microorganisms that coexist in symbiosis with them and also the connectome.
En su afán por comprender como funcionan los seres vivos los científicos estudian varios "-omas", el más conocido es el genoma que describe la composición genética de los individuos, también está el microbioma o microbiota que estudia los microorganismos que conviven en simbiosis con ellos y el conectoma, entre otros.
The connectome could be said to be a map with all the connections of an individual's brain, since our brain is too big to do something like that, experts have started with small organisms with a few hundred neurons in their brain and they have already created in recent decades some simple connectomes.
El conectoma se podría decir que es un mapa con todas las conexiones del cerebro de un individuo, puesto que nuestro cerebro es demasiado grande para hacer algo así, los expertos han empezado por pequeños organismos con unos cientos de neuronas en su cerebro y ya se han creado en las últimas décadas algunos conectomas sencillos.
Now an international team of scientists have managed to decipher the connectome of the Drosophila Melanogaster (vinegar fly for friends), an insect whose brain has more than three thousand neurons with more than half a million connections between them, which is a great leap quantitative in this discipline.
Ahora un equipo internacional de científicos han conseguido descifrar el conectoma de la Drosóphila Melanogaster (mosca del vinagre para los amigos), un insecto cuyo cerebro tiene más de tres mil neuronas con más de medio millón de conexiones entre ellas, lo que supone una gran salto cuantitativo en esta disciplina.
Obviously, this has not been an easy task, it requires cutting the brain into thousands of tissue samples that must then be inserted into an electron microscope to later reconstruct the entire neuron by neuron assembly until a complete and precise image of all the connections between them is made.
Obviamente esto no ha sido tarea fácil, se requiere cortar el cerebro en miles de muestras de tejido que luego han de introducirse en un microscopio electrónico para posteriormente reconstruir otra vez todo el conjunto neurona por neurona hasta hacer una imagen completa y precisa de todas las conexiones entre ellas.
The scientists were for twelve years, creating high-resolution images of each neuron and studying them one by one with all their synaptic connections, with this they managed to classify each neuron according to the role it plays in the brain, with the help of Google in the creation of some AI algorithms.
Los científicos estuvieron durante doce años, creando las imágenes de alta resolución de cada neurona y estudiándolas una a una con todas sus conexiones sinápticas, con esto consiguieron clasificar cada neurona según el papel que desempeña en el cerebro, con la ayuda de Google en la creación de algunos algoritmos de IA.
Choosing this insect is not accidental because, according to experts, this insect shares a large part of its most fundamental biology with humans, which is why it can be used in neuroscience studies. With all this it will be possible to understand how our brain works and combat diseases such as Parkinson's or Alzheimer's.
Haber elegido este insecto no es algo casual pues, según los expertos, este insecto comparte con los humanos una gran parte de su biología más fundamental por lo que puede utilizarse en estudios de neurociencia. Con todo esto será posible entender como funciona nuestro cerebro y combatir enfermedades como el Párkinson o el Alzheimer.
More information/Más información
https://interestingengineering.com/science/first-detailed-map-insect-brain