In addition to the 8 officially recognized planets, there are many objects beyond Neptune that are precisely called trans-Neptunian objects, among them is the Kuiper Belt, a belt similar to the asteroid belt but much larger and beyond, in the confines of the solar system, we have the Oort cloud.
Además de los 8 planetas oficialmente reconocidos existen multitud de objetos más allá de Neptuno que precisamente reciben el nombre de objetos transneptunianos, entre ellos se encuentra el Cinturón de Kuiper, un cinturón similar al cinturón de asteroides pero mucho más grande y más allá, en los confines del sistema solar tenemos la nube de Oort.
The Oort cloud is a spherical cloud that is located at the limits of the solar system, almost a light year away from the Sun and 1/3 of the distance to the star Alpha Centauri that we talked about a few days ago, this cloud has been named Oort cloud in honor of the Dutch scientist Jan Hendrik Oort who was its discoverer.
La nube de Oort es una nube esférica que se encuentra en los límites del sistema solar, casi a un año luz de distancia del Sol y a 1/3 de la distancia a la estrella Alpha Centauri de la que hablamos hace unos días, esta nube recibe el nombre de nube de Oort en honor al científico neerlandés Jan Hendrik Oort que fue su descubridor.
This Oort cloud was discovered in 1950 to explain the appearance of new comets with elongated orbits in our solar system, in this cloud there are huge amounts of comet-like objects and from time to time some gravitational phenomenon causes some of these comets to abandon the cloud.
En esta nube de Oort fue descubierta en 1950 para explicar la aparición de nuevos cometas con órbitas alargadas en nuestro sistema solar, en esta nube se encuentran enormes cantidades de objetos parecidos a cometas y de vez en cuando algún fenómeno gravitacional hace que alguno de estos cometas abandone la nube.
As for the origin of this cloud, scientists do not agree very much on how it was produced, even the use of computer simulations produces contradictory results, which is why astronomers have decided to study simpler events separately in order to obtain a global explanation of the cloud. phenomenon.
En cuanto al origen de esta nube los científicos no están muy de acuerdo en como se produjo, incluso la utilización de simulaciones informáticas produce resultados contradictorios por lo que los astrónomos han decidido estudiar eventos más sencillos por separado para poder llegar a obtener una explicación global del fenómeno.
In their new study, the researchers decided to take these studies carried out separately and connect them together so that the results obtained from one study serve as input data for the next study, with this method they realized that a plausible explanation of the origin of this Oort cloud was obtained.
En su nuevo estudio los investigadores decidieron tomar estos estudios realizados por separado y conectarlos entre sí de manera que los resultados obtenidos de un estudio sirvan como datos de entrada del siguiente estudio, con este método se dieron cuenta de que sí se obtenía una explicación plausible del origen de esta nube de Oort.
The final conclusion they have reached is that the cloud would be formed by remains of the proto-planetary disk formed by gas and debris that "remained" after the birth of the sun about 5,000 million years ago, this cloud would have functioned as a cosmic network catching comets from other stars or launched into space by giant planets.
La conclusión final a la que han llegado es que la nube estaría formada por restos del disco proto-planetario formado por restos de gas y escombros que "sobraron" después del nacimiento del sol hace unos 5.000 millones de años, esta nube habria funcionado como una red cósmica atrapando cometas procedentes de otras estrellas o lanzados al espacio por planetas gigantes.
More information/Más información
https://bigthink.com/surprising-science/mystery-gigantic-oort-cloud-explained