Watchthis! Today's video is a lecture from Leonard Susskind and the Stanford Institute for Theoretical Physics
If you don't know who Leonard Susskind is, he's almost singlehandedly responsible for our understanding of the intersection of QM & Astrophyiscs. He actually won a bet with Stephen Hawking related to the nature of blackholes. So he is someone you should consider listening to if you want to obtain a good grasp of what all this stuff is about.
Although this video is most certainly not pop-sci and is actually part of an undergrad level course on QFT, I still found it imminently approachable without the need for much "hard science" background. You should consider watching if you want to walk away with a good grasp of some of the esoteric concepts surrounding quantum entanglement and black holes.
There is a second video in the series that equates computational complexity and QM. I will post that one tomorrow.