Ants and the sun: knowing where to go