¡Hola!
Esta es mi segunda colaboración junto al talentoso @Exoelias y no es causalidad que sea otra canción de Disney, me encantan, son tan dulces y con letras tan poderosas que cautivan nuestros corazones, cantarlas es una experiencia muy sublime. He tenido la oportunidad de poder cantar algunas de ellas con una orquesta de mi ciudad y la verdad que ha sido una de las experiencias musicales más gratificantes, ver las caras de las personas en el público emocionarse y volver a ser niños es algo que no tiene precio.
Elegimos "Veo en ti la Luz" de la película "Enredados" y seguimos aceptando nuevos retos que superan la distancia física y los contratiempos que puedan acontecer, nos hemos divertido mucho haciendo estas colaboraciones, la calidad que exigen las canciones es exigente y más aún trabajando de un país a otro, sin embargo hemos logrado ponerle mucho empeño y mucho corazón.
¡Gracias 
por hacer de esta una genial experiencia!
Esperamos que ustedes sientan la magia que sentimos al cantar esta canción, que vuelvan a ser niños nuevamente y que siempre recuerden que el mundo está lleno de luz, que podemos brillar tanto como queramos para iluminar cualquier situación.
¡Depende de nosotros no dejar que nadie apague nuestra luz!
¡Gracias por pasar por aquí, gracias por tu apoyo, gracias por escuchar desde tu corazón!
Veo en ti la luz
Compositores: Alan Irwin Menken / Glenn Evan Slater
Tiempo aquel viendo a la distancia
tiempo fue viendo al interior
tiempo que no me imaginaba
lo que me perdí.
Y hoy aquí viendo las estrellas
y hoy aquí todo es claridad.
Desde aquí ya puedo ver
que es donde debo estar.
Y la luz encuentro al fin
se aclaró aquella niebla.
Y la luz encuentro al fin
ahora el cielo es azul.
Es real brillando así
ya cambió la vida entera.
Esta vez todo es diferente
veo en ti la luz.
Tiempo aquel, persiguiendo un sueño
tiempo fue en la oscuridad
tiempo que no había visto como
es la realidad.
Ella aquí, luce como estrella
ella aquí, todo es claridad.
Si aquí está es fácil ver
que aquí hoy quiero estar.
Y la luz encuentro al fin.
Se aclaró aquella niebla.
Y la luz encuentro al fin.
Ahora el cielo es azul.
Es real brillando así
ya cambió la vida entera.
Esta vez todo es diferente
veo en ti la luz.
Veo en ti la luz.
|Translation|
Hi!
This is my second collaboration with the talented @Exoelias and it is not causality that it is another Disney song, I love them, they are so sweet and with lyrics so powerful that captivate our hearts, singing them is a very sublime experience. I have had the opportunity to sing some of them with an orchestra from my city and the truth that has been one of the most rewarding musical experiences, to see the faces of people in the audience get excited and become children again is something that has no price.
We chose "I see Light" from the movie "Tangled" and we continue accepting new challenges that surpass the physical distance and the setbacks that can happen, we have had a lot of fun doing these collaborations, the quality that the songs demand is high and even more working in different countries, however we have managed to put a lot of effort and a lot of heart.
Thank you for making this a great experience!
We hope that you feel the magic that we feel when singing this song, that you become children again and that you always remember that the world is full of light, that we can shine as much as we want to illuminate any situation.
It's up to us not to let anyone turn off our light!
Thank you for stopping by, thank you for your support, thank you for listening from your heart!
I see the light
Composers: Alan Irwin Menken / Glenn Evan Slater
All those days watching from the windows
All those years outside looking in
All that time never even knowing
Just how blind I've been
Now I'm here blinking in the starlight
Now I'm here suddenly I see
Standing here it's all so clear
I'm where I'm meant to be.
And at last I see the light
And it's like the fog has lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything looks different
Now that I see you.
All those days chasing down a daydream
All those years living in a blur
All that time never truly seeing
Things, the way they were
Now she's here shining in the starlight
Now she's here suddenly I know
If she's here it's crystal clear
I'm where I'm meant to go.
And at last I see the light
And it's like the fog has lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything is different
Now that I see you
Now that I see you
¡Un gran abrazo! A big hug! ❤
Lanzo melodías al viento solo para verlas volar.