EN: This post is participating in the "SHARE YOUR BATTLE Weekly Challenge! Win Upvotes! - Card with No Attack".
RU: Эта публикация принимает участие в "Конкурс Splinterlands: "SHARE YOUR BATTLE (weekly) CHALLENGE! 💥WIN UPVOTES!💥" / Поделись своим поединком! (комьюнити-медиа подтекст). Тема: «Без Атаки» (No Attack)".
EN: And again I will start with advice let the players go to negotiate with the service [** SplinterFilther **] (https://splinterfilter.com). And, you know, cards without attack are such an inconspicuous category that it just cannot be pure filthered there!) That is, this contest revealed one drawback of this guide. But it doesn’t matter, I’m familiar with the 
RU: И я опять начну с совета познакомиться игрокам с сервисом SplinterFilther. И, знаете, карты без атаки это такая незаметная категория, что как раз её там нельзя выделить!) То есть этот конкурс вскрыл один недочёт данного справочника. Но не беда, я знаком разработчиком
EN: You know, I liked 
After his post, I wondered what I could share with this and, by chance, completely turned up a chance for me. This is a very exotic fight. It is unlikely that I will still decide to put the cards, and the opponent is also doubtful.
RU: Знаете, мне так понравился обзор, который сделал
После его поста я раздумывал, а чем же таким могу поделиться я и соверешнно случайно мне подвернулся случай. Это очень экзотичный бой. Вряд ли я ещё так решу поставить карты, да и противник какой когда-нибудь – тоже сомнительно, что такой попадётся:
EN: As you can see from the battle, I have three out of six cards that have no attack. This was not done by chance, since I assumed that the opponent would put on his back front a card with the Spike ability on such a battle rule. And I was not mistaken! As a result, my cards without attack as Furious Chicken and Creeping Ooze served well as a barrier to the rear of my team, while I gradually dealt with the enemy on the first line. If I played with cards more pumped, then my cards would have the Melee attack, and would quickly be destroyed on the enemy's spikes. I believe that it will be difficult for a beginner to assess the level of skill (and successful placement) of my game. But everything will come to you with time and accumulated experience. Fight more often and analyze your battles more often and check your correct understanding of the map properties!
Good luck and success in the game!
RU: Как видно ио поединка, у меня три карты из шести не имеют атаки. Это сделано не случайно, так как я предполагал, что противник мне на такое правило боя выставит карту со способностью Шипы. И я не ошибся! В итоге такие карты без атаки как Furious Chicken и Creeping Ooze сослужили хорошую службу в качестве заслона тыла моей команды, пока я постепенно разбирался с противником на первой линии. Если бы я играл картами более прокачанными, то мои карты имели бы Атаку Ближнего Боя и быстро бы уничтожились о шипы противника. Я полагаю, что новичку сложно будет оценить уровень мастерства (и удачной расстановки) моей игры. Но к вам всё придёт со временем и наработанным опытом. Почаще сражайтесь и почаще анализируйте свои бои и проверяйте ваше правильное понимание свойств карт!
Всем удачи и успехов в игре!
EN: For those who don’t know what this is all about: Splinterlands is a collectible card ** crypto game ** on the Steem blockchain. To (confirm) actions in the game, transactions are used in the blockchain, and each card is a unique token (which will belong to you and only to you). In addition, the cards have a fairly wide variety of parameters; daily in the market players sell cards in total about several thousand dollars!
RU: Для тех, кто не в курсе о чём здесь вообще речь: Splinterlands – это коллекционная карточная криптоигра на блокчейне Steem. Для (подтверждения) действий в игре используются транзакции в блокчейне, а каждая карта представляет собой уникальный токен (который будет принадлежать вам и только вам). К тому же карты имеют достаточно широкое разнообразие по параметрам; ежедневно на рынке игроки продают карт суммарно порядка несколько тысяч долларов!