Was the original packaging be a blister type card holding all the coins?
It's okay to toss away the packaging if it distracts from the coin's beauty.
I'd be a challenge in finding capsules for them.
I know my local coin shop in Richmond has a huge box full of used capsules of various sizes at dirt cheap volume prices.
!PIZZA
RE: 1975 gold Bahamas set