Hola Hivers, espero que estén muy bien. En este post comparto con ustedes el último trabajo de diseño gráfico que me ha mantenido ocupado. Se trata del diseño de un isologo para una empresa que se dedica al sector agrícola. Esta es una empresa familiar que tiene sus orígenes en la explotación del campo, con valores tradicionales y firmes raíces en su sector. Destaco esto porque ha sido definitivo para la elección de la iconografía que deseaban para proyectar la imagen de su empresa.
Hello Hivers, I hope you are very well. In this post I share with you the latest graphic design work that has kept me busy. It is about the design of an logo lockup for a company that is dedicated to the agricultural sector. This is a family business that has its origins in farming, with traditional values and firm roots in its sector. I highlight this because it has been definitive for the choice of the iconography they wanted to project the image of their company.
Luego de varias propuestas fue elegido este diseño, no era mi dirección preferida en este proyecto, pero mi trabajo en esta ocasión se limitó al diseño gráfico, así que las decisiones de mercadotecnia estuvieron fuera de mi alcance.
After several proposals this design was chosen, it was not my preferred direction in this project, but my work this time was limited to graphic design, so marketing decisions were out of my hands.
Veamos algo del proceso. Primero, el boceto digital / Let's see some of the process. First, the digital sketch
El elemento de más trabajo fue el tractor, lógicamente debía ser original así que, ¡a construirlo! / The element that required the most work was the farm tractor, logically it had to be original, so let's build it!
Claro, hay muchas etapas para construir cada forma, luego síntesis y a su vez tomar la dirección estética correcta / Of course, there are many stages to build each form, then synthesize and in turn take the right aesthetic direction.
Luego a continuar con el resto de los elementos. / Then to continue with the rest of the elements.
Ahora, a recortar áreas superpuestas, como en el caso de estas áreas marcadas en rojo. / Now, trim overlapping areas, as in the case of these areas marked in red.
Acá podemos ver todas las que hay. / Here we can see all of them.
Luego de recortar podemos quitar un elemento y ver que no hay nada más en el fondo. / After cropping we can remove an element and see that there is nothing else in the background.
Finalmente, revisar que todo esté convertido a curvas, chequear el color, y cualquier otro detalle que pueda ser un problema. / Finally, check that everything is converted to curves, check the color, and any other details that might be a problem.
Es todo por ahora, gracias por detenerse a revisar y recuerden ser felices. / That's all for now, thanks for stopping by and remember to be happy.
Contenido original de Francisco Loyo Tortolero (